Tamara Rutkovska - Without your love

Hold me tight, my love.
I wanna feel that you are mine.
Your arms, your smile,
Your taste, your eyes, you –
It is all I need to feel alright.

No matter what people might say about us,
Our love is stronger than the whole universe.

Chorus:
Without your love I can’t breathe,
Without your smile there is no sense to live,
Without your strength I feel so insecure,
Without you babe, don’t wanna live without your love.

Hold me tight, my love.
With you I feel that we can fly.
No one can stop our love,
You will be my husband and I will be your wife!

No matter what people might say about us,
Our love is stronger than the whole universe.

Chorus:
Without your love I can’t breath,
Without your smile there is no sense to live,
Without your strength I feel so insecure,
Without you babe, don’t wanna live without your love.

Stop, just wait a minute
And close your eyes.
It’s all in my mind.
Through tears and happiness
I promise to love you till I die, till I die.


Без твоей любви ( translated to Russian by Artur Gromov).

Обними меня покрепче, любимый.
Я хочу чувствовать, что ты мой.
Твои руки, твоя улыбка, твой вкус, твой взгляд.
Это всё, в чём нуждаюсь я.

Не важно, что люди могут говорить о нас.
Наша любовь сильнее, чем вся вселенная.

Припев:
Без твоей любви я не могу дышать.
Без улыбки твоей нет смысла жить.
Без силы твоей я чувствую себя беззащитной.
Без тебя, малыш, я не хочу жить без твоей любви.

Обними меня покрепче, любимый.
Когда мы вместе мы можем летать.
Никто не в силах остановить нашу любовь.
Ты станешь моим мужем, а я тебе женой.

Припев:

Без твоей любви я не могу дышать.
Без улыбки твоей нет смысла жить.
Без силы твоей я чувствую себя беззащитной.
Без тебя, малыш, я не хочу жить без твоей любви.

Остановись, замри на минуту…
Глаза свои закрой…
Это все в моём сознании.
Сквозь слезы и радости я обещаю,
Что буду любить тебя до последнего вздоха, до последнего вздоха.


Music video by Tamara Rutkovska performing Without your love. (C) 2012 TRML Studios
http://www.facebook.com/tamararutkovska
http://www.facebook.com/TRMLStudios