США. Форт-Мид, штат Мэриленд. Агентство национальной безопасности. Кабинет Гарри Бласса, руководителя одного из подразделений организации. Наши дни
Бласс в очередной раз вывел на экран личное дело своей старейшей сотрудницы миссис Елизабет Гровер.
Минут пять он вчитывался в знакомые строки, — тридцать лет безупречной работы, ни одного опоздания, не одного замечания. Правда, и карьерного роста за все эти годы не наблюдалось. Служебные проверки как явные, так и тайные ничего, её порочащего не выявили. Она, по всей видимости, мужу Эдварду ни разу не изменяла.
Хозяин кабинета припомнил, своего собутыльника, по пивным вечеринкам, служаку Эда, нелепо погибшего в автомобильной катастрофе, в далёкой Намибии, находясь там с очередным заданием АНБ.
Наконец, он решился. Выключил компьютер, и ткнув пальцем в кнопку селектора внутренней связи, гаркнул:
— Гровер ко мне! Да ту самую, из архива! Что непонятно?! Разве у нас есть какая-то другая!
Десять минут спустя
Начавшая полнеть, седовласая женщина робко вошла в кабинет шефа, и, дождавшись разрешения, присела на краешек стула, стоящего поодаль от стола.
— Елизабет, вы догадываетесь, зачем я вас пригласил?
Посетительница отрицательно покачала головой.
— Три десятка лет работы в нашей конторе, это я скажу вам не только не пирожное Бизе, но даже не сахар, — стараясь сохранять спокойствие, еле слышно произнёс Гарри:
— Я помню, как тяжело вам было приходить на работу после той страшной ночи, когда пришло сообщение о гибели вашего Эдварда. Но вы держались молодцом, и несмотря на то, что детей, как мне известно у вас нет…
— Миссис, пожалуйста, не перебивайте меня, иначе я так и не смогу произнести вслух это прескверное решение.
Елизабет кивнула, соглашаясь, но тут же продолжила:
— Вы убираете меня из архива и возвращаете меня на прежнюю оперативную работу?
«И всё-таки ей пора. Недержание речи налицо», — пронеслось в голове у Бласса, но вслух он произнёс совсем иное:
— Понимаете, Гровер, сейчас век полной, я подчёркиваю это слово — полной компьютеризации. Все, без исключения документы отцифровываются или, вообще, поступают в электронном виде. То есть, я хотел сказать, что бумаг с грифом «Совершенно секретно». Отпечатано в единственном экземпляре», больше не будет. Вам это понятно?
Посетительница на этот раз, просто кивнула.
— Так вот, сверху, — для убедительности хозяин кабинета поднял палец вверх, — нам спущена директива... э… архив ликвидировать, сотрудников сократить!
— И вы возвращаете меня в отдел спецопераций?! Ну, наконец-то, а то я уже, ей-богу, заждалась — радостно вскрикнула женщина.
— Да нет же! — Гарри, с силой стукнул по столу, — мы отправляем вас на заслуженный отдых, то есть на пенсию. Ступайте в Управление кадровой службы и дальше следуйте их инструкциям. Надеюсь, о подписанном вами, «Соглашении о государственной тайне для сотрудников спецучреждений», даже бывших, вам напоминать не надо?!
Вечер того дня
Связавшись по закрытому каналу интернета с Ясенево1, агент «Берёза» передала короткое сообщение:
«Меня отправляют на пенсию. Жду дальнейших инструкций»
Ответ пришёл незамедлительно. Приступаем к операции «Инфильтрация»2.
В ближайшее время с вами свяжутся. Будьте готовы, по первому требованию покинуть страну.
***
Елизабет Гровер (она же Дарья Александровна Захарченко — псевдоним — Берёза) взяв на руки своего голубоглазого любимца Томбоя, переходила из комнаты в комнату.
Гладя мурлыкающего кота, размышляла: «Какое всё же противное слово — инфильтрация. А может быть, ну её, инфильтрацию? Что ждёт её в стране, из которой она уехала тридцать лет назад? Никакой родни, ни дальней, ни ближней у неё в России нет. И она, и покойный Эдик, Эдвард (позывной — Клён) — детдомовские.
Вместе росли, а затем и полюбили друг друга. Договорившись, поступили в школу КГБ. А после её окончания по воле начальства, по совместной легенде, как счастливая семейная пара были отправлены в Америку и внедрены в святая святых — АНБ. И как хорошо всё начиналось.
Тщательно проработанная легенда, переселенцев из далёкой Австралии.
В Ясенево, сутками напролёт зубрили свои новые биографии. Раз за разом проживая «своё прошлое». Места рождений. Школы и колледжи. Фамилии и даже клички, одноклассников. Запоминали цвет штор на окнах, их никогда не видимых квартир.
Семья типичных новых американцев: доброжелательные, улыбчивые, образованные. Эдвард — специалист по материальному обеспечению, посылаемых конторой шпионов. Обладатель аж трёх дипломов о высшем образовании, магистр! Она — сначала сотрудник одного из отделов спецопераций, а потом, после смерти мужа, и в силу возраста — архивариус конторы.
Крепость их брака, да и их самих за все прошедшие годы не раз проверяли. И тайно, и явно, с помощью детектора лжи. Взяли кредит, купили этот коттедж. Она лишь несколько месяцев назад смогла полностью его закрыть! По выходным приглашали соседей на барбекю. В отпуск позволяли себе попутешествовать. Посещали, в основном, дружеские России страны. Так и жили — размеренно и спокойно.
Если бы…, не хочется об этом вспоминать. В памяти всплыли слова их совместного куратора: «Разведчик, прежде всего обязан оставить дома всё отечественное. И в первую очередь — воспоминания». Припомнила, как они покидали Россию. У каждого был небольшой чемодан, там был лишь скромный набор самой необходимой одежды.
Даже здесь, в их родном гнёздышке, они общались только на английском. Всегда помнили, что их «родная фирма», располагает всеми необходимыми средствами прослушки! А если требовалось поделиться оперативной информацией, то садились в машину и ехали в бар или клуб, ибо только там можно было «контролировать ситуацию».
***
Центр раз за разом сообщал, что в стране трудные времена, поэтому финансовой помощи не будет! Мол, товарищи разведчики, будьте добры, зарабатывайте себе на жизнь сами, да ещё из этих средств покрывайте все свои оперативные расходы!
***
И вот сейчас, этот самый центр готовил пути отхода, то есть возвращения в далёкую купонно-талонную Россию.
***
Томбой пригрелся у неё на груди и заснул, продолжая урчать даже во сне.
— Да, дружище-котище, тебя придётся отправить в приют, ибо животным, даже таким красавцем, как ты, в инфильтрации будет отказано, это даже к бабке не ходи!3 — она опустила кота на ковёр.
Тот проснулся, потянулся и, выгнув спину, уставился на хозяйку. Понимал, что с ней что-то не так.
— Ну, что ты на меня так смотришь? В этой стране нет бездомных зверей, есть только бездомные люди, — начала успокаивать его Елизабет, — я всё сделаю, чтобы тебя поместили в хороший приют, а затем усыновя… то есть, "укотерят" новые хозяева, добрые и заботливые.
Из инструкции по инфильтрации
Первое. Создать у соседей мнение, что ты подумываешь о суициде. Постоянно повторять: муж погиб, с работы выгнали, жить в одиночестве не могу и не хочу.
Второе. Ежедневно ходить на берег близлежащего озера, показываться всем на глаза. И проводить там по несколько часов. Сделать всё, чтобы твою личность запомнили.
Третье. В назначенный день и час, оставить на берегу обувь и шарф, создавая видимость самоубийства путём утопления.
Четвёртое. В тайнике №14 забрать новые документы и отправиться в путешествие, до границы с Мексикой, автостопом, избегая покупки билетов даже по этим документам.
Пятое. В приграничном городке с тобой свяжется наш проводник, он и поможет пересечь границу.
Шестое. Из Мексики вылететь в Эфиопию, а уже в Аддис-Абебе взять билет до Москвы.
***
Первое, что удивило Дарью Александровну в Москве, это огромные, ничем не уступающие Валмарту4, супермаркеты.
В них продавалось всё то же, что и за океаном, и даже больше.
***
С некоторым трудом вспоминая русские слова, женщина, не без удовольствия, потратила почти все деньги с дебетовой карточки, полученной от куратора.
Вызвав при помощи смартфона такси и загрузив все покупки в багажник, продиктовала водителю адрес дома, в которой ей была выделена однокомнатная квартира.
Час спустя
Осмотрев свои скромное жилище — сорок восемь метров, расположенные на двадцатом этаже, правда, недалеко от станции метро, — принялась распаковывать вещи. Точно так же, как и много лет назад, ей было приказано, взять с собой в дорогу лишь самое необходимое. Она и взяла — фотографию синеглазого Томбоя, сделанную в дорогом фотоателье, специализирующемся на снимках домашних любимцев.
Поставила её на стул. Мебель обещали привести только вечером
В дверь позвонили. За ней стоял улыбающийся куратор.
— Дарья Александровна, у меня для вас две новости, и обе хорошие.
Женщина кивнула, и, окинув взглядом пустую комнату, соображая, куда бы посадить гостя, (убирать фото со стула не захотела), жестом показала гостю проследовать за ней, в лоджию, полюбоваться на раскинувшийся город.
***
— С завтрашнего дня вы выходите на работу, будете преподавать в нашем... э… Ясеновском университете, это первое.
«Берёза» слушала молча.
— А вторая новость сидит за дверью. Я побоялся её вносить, не зная, понравится она вам или нет.
— Не поняла? — хозяйка квартиры округлила глаза, — новость — вносить? Это как? Я давно не говорила по-русски. Поясните, пожалуйста.
— Легко. Идёмте за мной, — и куратор поспешил в коридор.
За входной дверью стояла ярко-жёлтая переноска для кошек, из которой выглядывала усатая мордочка беспородного серого комочка.
— Это Сорванец, или Томбой, если по-английски. Вообще-то, по давнишней традиции, в новое жилище первым должен войти, кот или кошка, — при этих словах куратор наклонился и открыл крышку переноски, — но сами понимаете, вы ведь у меня не одна, пока освободился, пока отыскал, в общем, вот…
Мужчина не договорил, ибо Сорванец, оправдывая своё прозвище, метнулся в квартиру и принялся обнюхивать углы.
— Это он место себе подбирает. Где уляжется, я туда диван и поставлю, — прошептала Захарченко, и в её глазах, впервые за долгие годы, заблестели слёзы.