Куян кучтянэче ("Подарок от зайчика), который папа приносил из леса. "Утро в сосновом лесу"

Куян кучтянэче ("Подарок от зайчика), который папа приносил из леса. "Утро в сосновом лесу"


Содержание:

1. Воспоминание. Песенка. Про "Мишку косолапого" - советские конфеты. "Утро в сосновом лесу"

2. Как "куян кучтэнэче" объясняет ИИ


Давно я как-то писала про воспоминания из детства. Теперь решила возобновить. Многое забыла, не сохранилось, а вот Лилия Салаватовна в своем интервью как раз и напомнила.

"- Что для вас значит слово «семья»?

- Считаю, что семья — главная ценность в жизни каждого человека. ...
Помню, как мы с сестрой его ждали из рабочих поездок с гостинцами. Бывало, что гостинцами оказывались только кусочки затвердевшего хлеба — но это был, как называл его папа, «заюшкин хлеб», то есть переданный нам его «знакомым» настоящим зайцем. И этот хлеб был для нас вкуснее мороженого и конфет. Когда мы с сестрой сами стали мамами, мы часто рассказывали эту историю детям как пример трогательного отношения нашего папы к нам.
Подробнее в ПГ: https://www.pnp.ru/politics/liliya-gumerova-semya-glavnaya-cennost-v-zhizni-kazhdogo-cheloveka.html

Папа редко уединялся с друзьями, всегда был с нами, в семье. И пару раз, может, больше, я не помню его длительные отсутствия, он принес из леса три конфетки шоколадные, среди них "Мишка косолапый" (тогда мы, советские дети, редко ели эти конфеты в красивых фантиках да еще и с вафелькой внутри). Его (название) запомнила по песенке, и с тех лет эта любимая репродукция "Утро в сосновом лесу" Шишкина Ивана:

Мишка косолапый
По лесу идёт,
Шишки собирает,
Песенку поёт.

Шишка отскочила.
Прямо Мишке в лоб...
Мишка рассердился
И ногою топ!

"«Мишка на Севере»
Мягкие глазурованные конфеты с ореховой начинкой, заключенной в вафельный корпус, получившие такое ласковое название «Мишка на Севере», кондитеры фабрики имени Н. К. Крупской начали выпускать накануне Великой Отечественной войны, в 1939 году. Лакомство настолько полюбилось жителям города на Неве, что даже во время сложнейшего периода жизни Ленинграда, несмотря на все трудности военного времени и осадного положения, фабрика не прекратила производство этих конфет, хотя и приходилось использовать заменители традиционного кондитерского сырья.

Известный и узнаваемый дизайн обертки конфеты, на которой изображен белый медведь на заснеженных просторах Северного полюса, создала известная художница Татьяна Лукьянова, которая на протяжении многих лет сотрудничала с ленинградской фабрикой.

Шли годы, но популярность «Мишки на Севере» все возрастала, поэтому производители сочли необходимым усовершенствовать вкус любимого лакомства, добавив в 60-е годы в состав пралинового корпуса конфеты дополнительные виды орехов, а также расширить линейку кондитерской продукции столь удачной и востребованной марки."https://diletant.media/articles/25272536/

"AI Overview
"Куян кучтэнэче" (куян кучтәнәче) в переводе с татарского означает "заячий гостинец" или "угощение от зайчика". Это название детского набора.
Подробнее:
Кучтэнэч (кучтанач): в татарском и башкирском языках означает "гостинец", "подарок".
Куян: переводится как "заяц".
Куян кучтэнэче: как название указывает на то, что это набор, предназначенный для детей, с "угощениями" "

10.08.25