Буквы разные писать
Тонким перышком в тетрадь
Учат в школе,
Учат в школе,
Учат в школе.
Вычитать и умножать,
Малышей не обижать
Учат в школе,
Учат в школе,
Учат в школе.
К четырем прибавить два,
По слогам читать слова
Учат в школе,
Учат в школе,
Учат в школе.
Книжки добрые любить
И воспитанными быть
Учат в школе,
Учат в школе,
Учат в школе.
(Михаил Пляцковский)
----------
ПЕРЕВЕРТЫШИ:
1.
Деньги крупные считать
Толстым дяденькам опять
Будем в банке,
Будем в банке,
Будем в банке.
Начислять и разделять,
Рэкетиров отгонять
Будем в банке,
Будем в банке,
Будем в банке.
И с восьми и до пяти
Сводки сложные вести
Будем в банке,
Будем в банке,
Будем в банке.
И клиентов поносить,
Грубиянами прослыть -
Тоже в банке,
Тоже в банке,
Тоже в банке.
2.
Кнопки хочется нажать
Толстым пальчиком опять -
И на форум,
И на форум,
И на форум.
Почитать и поиграть,
И маньяков погонять -
Это форум,
Это форум,
Это форум.
Избегая суеты,
Байты складывать в посты
Может форум,
Может форум,
Может форум.
В треде злость свою излить,
Оппонентам нахамить -
Стерпит форум,
Стерпит форум,
Стерпит форум.
Сентябрь 2004 года
----------------
Перевертыш - это не пародия. Это самостоятельный жанр, который без оригинала не существует вообще.
При опубликовании перевертыша обязательно наличие и оригинала на той же страничке, чтобы желающие смогли сравнить и оценить качество перевертыша.
В хорошем перевертыше все слова заменяются на их антонимы. Технически это сделать весьма трудно, а порой и невозможно. Поэтому чаще всего заменяют ключевые слова, а в связках позволяют себе некоторые вольности.
У меня немало подобных произведений, и ничего кощунственного по отношению к автору оригинала в этом нет.
Свидетельство о публикации №242157 от 11 июля 2016 года
Учат, учат, учат в Школе:
Что? Когда? Зачем? Доколе???.......
- Но, когда бываем в Банке,-
Ясно даже Обезьянке:
-Все Науки - лишь "служанки", -
По цене, как просто "бланки" !...
Это же игра. :) Такие перевертыши мы писали на форуме, в процессе игры. Вот у меня несколько сохранилось. :)
Большое тебе спасибо, Валера!
Просто улыбнись.
Ах, как хочется в банк! И чтобы ВИП-клиентом, с персональным менеджером и открытой кредитной линией... И чтобы я приходил с чемоданом чёрной кожи с золотыми замками, отдавал его клерку, а сам пил предложенный коньяк, пока чемодан утрамбовывают деньгами... С какой бы гордостью я уплатил налог на прибыль в несколько миллионов, лишь бы мне дали их заработать... Ну, или хотя бы украсть! Уж я бы не жадился, отстегнул бы "Единой России" сколько надо... И виолончелиста бы не забыл - послал бы ему сотню-другую тысяч, я музыку люблю, особенно такую - классическую. Но нет свободных мест в плотных рядах миллионеров...
Рита, спасибо, потешила старика! Но ты знаешь, мне кажется, конкретно это произведение скорее ближе к пародии или какому-то еще жанру, когда просто на тему делается своя веселая версия. А вот к перевертышу эти стихи, думаю, в меньшей степени относятся, чем иные твои работы в этом жанре. Но все это не умаляет твоего юмора и таланта! Спасибо за настроение!