-- : --
Зарегистрировано — 127 678Зрителей: 70 110
Авторов: 57 568
On-line — 18 513Зрителей: 3693
Авторов: 14820
Загружено работ — 2 185 196
«Неизвестный Гений»
Український Ґарик 193
Пред.![]() |
Просмотр работы: |
След.![]() |



За мотивами І. Губермана
Господь, відзнач, що я не охкаю
І не мечу прокльонів камені.
Хоч ти мене вже так мудохаєш —
За тебе соромно бува мені.
Оригінал
Заметь, Господь, что я не охал
И не швырял проклятий камни,
Когда ты так меня мудохал,
Что стыдно было за тебя мне.
Свидетельство о публикации №242397 от 14 июля 2016 годаГосподь, відзнач, що я не охкаю
І не мечу прокльонів камені.
Хоч ти мене вже так мудохаєш —
За тебе соромно бува мені.
Оригінал
Заметь, Господь, что я не охал
И не швырял проклятий камни,
Когда ты так меня мудохал,
Что стыдно было за тебя мне.
Голосование:
Суммарный балл: 10
Проголосовало пользователей: 1
Балл суточного голосования: 0
Проголосовало пользователей: 0
Проголосовало пользователей: 1
Балл суточного голосования: 0
Проголосовало пользователей: 0
Голосовать могут только зарегистрированные пользователи
Вас также могут заинтересовать работы:
Отзывы:
Оставлять отзывы могут только зарегистрированные пользователи

Трибуна сайта
Наш рупор
Интересные подборки: