Радио & Чат
Интересные подборки:
16+
Зарегистрировано – 126 891Зрителей: 69 456
Авторов: 57 435
On-line – 27 540Зрителей: 5518
Авторов: 22022
Загружено работ – 2 173 931
Авторов: 57 435
On-line – 27 540Зрителей: 5518
Авторов: 22022
Загружено работ – 2 173 931
Социальная сеть для творческих людей
краски
Пред. |
Просмотр работы: |
След. |
24 мая ’2009 
22:41Добавлено в закладки: 1
Нам расскажет об этом забытый поэт-
Перевода сожжённый подстрочник...
Как смешались все краски под тяжестью лет
В серость дня и безмолвие ночи.
Без безумного мира и дня не прожить...
каждый сам себе чертит свой график
Когда молоды-всё мы стремимся делить-
чёрно-белый альбом фотографий.
А потом мы живём,различая цвета
и играем какие-то роли...
Дни ложаться как скорбные складки у рта
И глаза оживают от боли.
А в конце,когда мы вспоминаем,что было
В пустоте неживой остановленный сон.
Будет снег ,он укроет холмы и могилы,
Будет каждый свой след оставлять обречён.
Нам расскажет об этом забытый поэт
Он сумел всё принять и отринуть,
Чтоб увидеть потом белым-белым наш свет
Перед тем как навеки покинуть.
Перевода сожжённый подстрочник...
Как смешались все краски под тяжестью лет
В серость дня и безмолвие ночи.
Без безумного мира и дня не прожить...
каждый сам себе чертит свой график
Когда молоды-всё мы стремимся делить-
чёрно-белый альбом фотографий.
А потом мы живём,различая цвета
и играем какие-то роли...
Дни ложаться как скорбные складки у рта
И глаза оживают от боли.
А в конце,когда мы вспоминаем,что было
В пустоте неживой остановленный сон.
Будет снег ,он укроет холмы и могилы,
Будет каждый свой след оставлять обречён.
Нам расскажет об этом забытый поэт
Он сумел всё принять и отринуть,
Чтоб увидеть потом белым-белым наш свет
Перед тем как навеки покинуть.
Голосование:
Суммарный балл: 120
Проголосовало пользователей: 12
Балл суточного голосования: 0
Проголосовало пользователей: 0
Проголосовало пользователей: 12
Балл суточного голосования: 0
Проголосовало пользователей: 0
Голосовать могут только зарегистрированные пользователи
Вас также могут заинтересовать работы:
Отзывы:
Вниз ↓
|
Оставлен:
18 мая ’2010 02:04Яночка, это здорово!)))
|
katisha4
|
|
Оставлен:
19 апреля ’2011 04:15Яночка-у вас получилось очень замечательное стихотворение! и так толко подмечены сочетания красок и подстрочника. только очень жаль что поэт вынужден нас покинуть.
|
Marina7082
|
|
Оставлен:
19 апреля ’2011 21:03Огромное спасибо,Мариночка!..отзывы к моим не многочисленным
литературным и искусствоведческим работам мне очень дороги..потому что их я считаю главными из того,что я делаю..и достаются они мне тяжелее,чем рисунки..хотя и они-литературны...порой... |
|
|
Оставлен:
06 июля ’2011 00:39Он сумел всё принять и отринуть,
Чтоб увидеть потом белым-белым наш свет Перед тем как навеки покинуть. ................................... Яна, как Вы чутко и точно о миссии поэта, и вообще творчества пишите...Замечательные стихи! Пишите их больше, у Вас эта тема остро чувствуется!      |
alyona6225
|
|
Оставлен:
08 ноября ’2011 22:41Без безумного мира и дня не прожить...
каждый сам себе чертит свой график Мудрый стих, Яночка... |
|
|
Оставлен:
02 января ’2013 17:35Яна, очень понравилось Ваше стихотворение. Особенно затронули строки в самом конце стихотворения !
|
|
|
Оставлен:
21 декабря ’2014 20:21Без безумного мира и дня не прожить...
каждый сам себе чертит свой график Когда молоды-всё мы стремимся делить- чёрно-белый альбом фотографий. Тронули душу ваши строки!!!   |
|
|
Оставлен:
29 сентября ’2016 20:41я не признал бесстыдства красок
на протяженье трудных лет в них скрыто множество указок где не ища найти ответ есть цвета два-в них вся палитра отобразилась для судьбы двоичный код-не шито-крыто да ты где нет искусства вы лишь чёрно-белое и только вполне достаточно для НАС нас двое -ну а прочих сколько неважно-в небо ананас!!!!!!!!!!!!!!!! |
|
Вверх ↑
Оставлять отзывы могут только зарегистрированные пользователи
Трибуна сайта
Наш рупор
Категории
Работы на продажу