Без без без идек, без унике кыз идек... Татарская игра – забава детства наших родителей (бабушек)

Когда к нам приходят мамины подруги-одноклассницы, и только у нас дома они выкидывают деревенские «серьезности», и кажется, будто они не бабушки-старушки уже, а время будто вернуло их в прошлое детство, и они у нас дома становились естественными обычными… девочками, только с каждым годом им прибавляется возраст…35, 45, …, 75, скоро и 80 на следующий год начнут отмечать. И тогда всем всегда становилось весело. Они вспоминают детство, игры «эй, кызлар, сез хэтейлисезме, бала чакта мындый уеннар булды бит эле», - начинает Венера Галиевна. «Иииииий, шулай шул, эйдэген уйнык эле», - поддерживает Дамира Сафиевна, строгая и неразговорчивая в деревне отшельница, которая скинула тяжелое бремя и…
Они любят у нас тусоваться, это я заметила с детства.
Так, одна начнет, другие радостно вторят. А ведь это очень забавно и интересно, как играли наши родители. Вот одну из них тоже запомнила.
«Без без без идек,
Без унике кыз идек...
Базга тоштек май ашадык,
келэткэ кердек бал ашадык!
Кап та коп. Хайдар
Авызынны ач та яп!» (Первая «н» должна быть «ң», у меня не вставляется)
А вы такую знали игру?
Википедия:

«Уйнау тәртибе

Уенчылар түгәрәктә баш бармакларын күрсәтеп түбәндәге сүзләрне әйтәләр:
Без,без, без идек,
Без унике кыз идек.
Базга төштек май ашадык,
Келәткә кердек бал ашадык,
Кап та коп, Якуб
Авызыңны ач та яп!
Без, без, без идек,
Без унике кыз идек.
Базга төштек май ашадык,
Келәткә кердек бал ашадык
Каплавычны капладык.
Кап-коп, тимер күп
Ак тешемне күрсәтмим.
Уенчылар авызларын йомалар, алып баручы уенчыларны көлдерергә, сөйләштерергә тырыша. Кем беренче көлә яисә авызын ача шул уеннан чыга. Уен шулай соңгы уенчыга кадәр дәвам итә».
Чыганаклар
[үзгәртү | вики-текстны үзгәртү]
• Бакиров М.Х. Татар фольклоры: Югары уку йор йортлары өчен д-лек. – Казан: Мәгариф, 2008. – 359 б.
• Сәйфулина Ф.С., Җамалиева Л.Ф. Татар халык авыз иҗаты: уку-укыту ярдәмлеге. – Казан: Отечество, 2013. – 226 б.
• Урманче Ф.И. Татар халык иҗаты. – Казан: Мәгариф. 2005. – 383 б.
Әдәбият
[үзгәртү | вики-текстны үзгәртү]
• Татар балалар фольклоры./Төзүчесе Рәшит Ягъфәров. - Казан: «Раннур» нәшрияты, 1999».
Вот еще вариант:

«Татарские народные игры
Автор: Калимуллина Сайда Альбертовна
Организация: МБДОУ Детский сад № 117
Населенный пункт: г. Казань
Цель: Познакомить детей с татарскими народными играми.
Задачи:
• Образовательные задачи: Познакомить детей с искусством татарского народа, разновидностями татарских игр.
• Развивающие задачи: Развивать интерес к татарским национальным играм, желание использовать их в самостоятельной деятельности.
• Воспитательные задачи: Воспитывать у детей любовь к обычаям и традициям своего народа. Формировать у детей нравственные качества через татарские народные игры, народный фольклор и традиции.
…

Игра – забава «Без, без, без идек»
Уенчылар түгәрәктә баш бармакларын күрсәтеп түбәндәге сүзләрне әйтәләр:
Без,без, без идек,
Без унике кыз идек.
Базга төштек май ашадык,
Келәткә кердек бал каптык,
Кап та коп, авызыңны ач та йом!
Балалар уен сүзләрен көйләп әйтәләр, аннары, берьюлы авызларын йомып, җиңелчә, күңелле көйгә төрле шаян хәрәкәтләр ясыйлар. Кем көлеп җибәрә, шул уеннан чыга һәм җәза үтәргә тиеш була (җырлый, бии һ.б.)
Воспитатель: А под вечер молодежь собиралась у воды на вечерние игрища – “кичке уен”. Нарядная и веселая молодежь устраивала игры, водила хороводы, пела песни. Давайте и мы с вами спустимся к воде и весело проведем время.
Переход к воде под музыку «Бормалы су»
Воспитатель: На завалинках, в светелках,
Иль на брёвнышках каких,
Собирались посиделки
Пожилых и молодых.
При лучине ли сидели,
Иль под светлый небосвод.
Говорили, песни пели,
И водили хоровод.
А играли как детишки.
Ах, как игры хороши!
Словом эти посиделки,
Были праздником души».
https://www.pedopyt.ru/categories/5/articles/640

СССР – 20.06.25