«Кармен-сюита» - дань Бизе. - В: Р.К. Щедрин. Балет «Кармен-сюита». - R.C. Shchedrin. Ballet «Carmen Suite». ​

© Copyrights МЕЙЕРХОЛЬД Тася - Tasya MEIERHOLD
© Copyrights КОРДИКОВА Елена - Elena G. KORDIKOVA


Р.К. ЩЕДРИН. Балет «КАРМЕН-СЮИТА». - R.C. SHCHEDRIN. Ballet «CARMEN SUITE» (1967) [1]

«Кармен-сюита» - дань БИЗЕ

«Кармен-сюита» - дань БИЗЕ,
Балет во всей земной красе
Сверкающих испанских песен.
Жизнь хабанеры всем известна

В переработке Щедрина.
Слышны модерн- и джаз-тона,
Литавров звон и ксилофона.
Звук кастаньет, ударный, звонкий,

Ритмично насыщает фон
И щёлкают призывно, в тон,
Темп задавая натуральный
Фигур ритмичных, триумфальных

Куплетов ярких Эскамильо,
Чей марш имеет мощь и силу.
Национальный колорит
Испанским образом пленит

Тореадора и героя,
Кого приветствует мир стоя.
И невозможно глаз отвесть -
В нём смелость, мужество и честь,

Основа струнного звучанья,
Ядро оркестра и дыханье
Красивых первозданных звуков,
Что взяли чувства на поруки

И повели вдоль авансцены
Кармен с Хозе в любовной теме.
Она и Он - сюита жизни,
В которой Он, Она - артисты

Великой музыки и важной,
Красивой, жгучей, эпатажной
Ритмичной музыки балета,
Живой, ударной, кастаньетной,

Где маракасы темп слагают
И с ксилофоном отбивают
Мотив испанский, динамичный
Любови, страстной и лиричной,

Танцующей в напевном танце
С амбициозным гордым глянцем,
Показывая всем себя,
Свою любовь превознося,

В игре со смертью против жизни,
Кокетством удивляя тризну,
Определённую судьбой,
Где правит суд сама Любовь

Что растворяется в пространстве,
В балетном характерном танце.

[1] «КАРМЕН-СЮИТА» - одноактный балет хореографа Альберто АЛОНСО, поставленный на основе оперы Жоржа БИЗЕ «КАРМЕН» и сюиты «АРЛЕЗИАНКА» (1875), амбициозно оркестрованной специально для этой постановки композитором Родионом ЩЕДРИНЫМ (1967).

7.10.2025.
In memory of Rodion SHCHEDRIN. TV Channel “Culture”