РАЗГОВОР С НЕМЕЦКИМ СОЛДАТОМ

Фотография автора отцу на фронт, июнь 1941г.


- Гитлер - война! Я не хочу война! -
Он прижимал советского ребенка.
Kinder Берлин, там Frau - есть жена,
И он ласкал дрожащую девчонку.

Hitler kaput! Nach Hausen хочу!
Дрожала черноглазая девчонка,
Напомнив догоравшую свечу
И рядом исхудавшая ручонка.

Байдингер Михель, звался тот солдат.
Однажды он вернулся с поля боя
И бросив на девчонку грустный взгляд,
Отдал ей весь паек с большой тоскою.

- Wie Name?- он спросил ее тогда.
За дочкой мать следила зорким взглядом,
Зная язык уже за все года,
Сказала: "Нюся,"- пожалев солдата.

- Luzi! Ich habe Tochter Marion!
И вдруг заплакал тот солдат немецкий.
Метнулся, фото взял и с горя он
Стал целовать любимый снимок детский.

Война, война! Зачем ты к нам пришла!?.
Чтобы земля горела вся в печали?
Мать сына после боя не нашла!
На поле брани вороны кричали...