Стриптиз

Моя версия перевода песни Striptease группы Hinder, для кавера на русском языке.

1.
Ты только стриптизёрша с микрофоном в руках,
Я уважал бы больше, если б просто разделась!
Тратишь наше время танцем на каблуках,
А петь, по сути, ты никогда не умела!

Да, пусть я мудак, что говорю это вслух -
Зато я выражаю мысли всех вокруг!

Припев:
Ты не Мадонна,
Ты не поп-звезда!
Ты - лишь для папарацци аппетитный сюрприз!
Танцуешь, не умея толком петь нифига!
Ты думаешь, что спела,
Но это - только стриптиз!

Только стриптиз!

2.
И диск твой в магазине обречён умирать,
Из-за таких как ты, я не смотрю эМТиВи!

Да, пусть я мудак, что смог такое сказать -
Зато я выражаю мысли всей страны!

Припев:
Ты не Мадонна,
Ты не поп-звезда!
Ты - лишь для папарацци аппетитный сюрприз!
Танцуешь, не умея толком петь нифига!
Ты думаешь, что спела,
Но это - только стриптиз!

Только стриптиз!

Разде-нься... ме-дленно... и краси-во...
И-ли... вали... с ра-ди-о...

Припев:
Ты не Мадонна,
Ты не поп-звезда!
Ты - лишь для папарацци аппетитный сюрприз!
Танцуешь, не умея толком петь нифига!
Ты думаешь, поёшь,
Но это, сука, - стриптиз!

Припев:
Ты не Мадонна,
Ты не поп-звезда!
Ты - лишь для папарацци аппетитный сюрприз!
Танцуешь, не умея толком петь нифига!
Ты думаешь, что спела,
Но это - только стриптиз!

Это только стриптиз!