-- : --
Зарегистрировано — 129 561Зрителей: 71 729
Авторов: 57 832
On-line — 42 001Зрителей: 8396
Авторов: 33605
Загружено работ — 2 213 678
СОЦИАЛЬНАЯ СЕТЬ ДЛЯ ТВОРЧЕСКИХ ЛЮДЕЙ
«Неизвестный Гений»
Песня "Цыганочка" - на стихи Марины Максимишиной
Пред. |
Просмотр работы: |
След. |
10 сентября ’2011 
08:41Добавлено в закладки: 10
Цыганское попурри.
Обработка, вокал - Ольга Гроган.
На стихи поэтессы Марины
Максимишиной (Marichka13).
Мариночка, большое спасибо тебе за крепкие нервы :))
И за твоё чудесное стихо, которое вернуло меня в
родной сибирский край
и позволило мне погостить
и незабываемом цыганском
таборе ! :)))
...........................
***************************
Нет уж, милый, не обманешь:
САМ ушел, своею волей.
И с цыганкой примеряешь
На себя чужую долю.
У цыганской доли ветер
Гонит по полю судьбу.
Где горел костёр, там пепел
Да след подковы на снегу.
Ты цыганочке не верь,
Любовь её бедовая.
ПОлны руки козырей,
Да все они - крестовые.
Только посмотрела
На твою ладошку,
Линию любви
На ней нашла.
И наколдовала долгую дорожку,
Да по ней тебя и увела.
У цыганской доли ветер
Гонит по полю судьбу.
Где горел костёр - там пепел
Да след подковы на снегу.
А ты гуляй, гуляй, не кайся
И мысли грешные не прячь.
А коль ушел - не возвращайся
И под окном моим не плачь.
**************************
Фото: актриса Светлана Тома,
к/ф "Табор уходит в небо",
Молдова-фильм.
Обработка, вокал - Ольга Гроган.
На стихи поэтессы Марины
Максимишиной (Marichka13).
Мариночка, большое спасибо тебе за крепкие нервы :))
И за твоё чудесное стихо, которое вернуло меня в
родной сибирский край
и позволило мне погостить
и незабываемом цыганском
таборе ! :)))
...........................
***************************
Нет уж, милый, не обманешь:
САМ ушел, своею волей.
И с цыганкой примеряешь
На себя чужую долю.
У цыганской доли ветер
Гонит по полю судьбу.
Где горел костёр, там пепел
Да след подковы на снегу.
Ты цыганочке не верь,
Любовь её бедовая.
ПОлны руки козырей,
Да все они - крестовые.
Только посмотрела
На твою ладошку,
Линию любви
На ней нашла.
И наколдовала долгую дорожку,
Да по ней тебя и увела.
У цыганской доли ветер
Гонит по полю судьбу.
Где горел костёр - там пепел
Да след подковы на снегу.
А ты гуляй, гуляй, не кайся
И мысли грешные не прячь.
А коль ушел - не возвращайся
И под окном моим не плачь.
**************************
Фото: актриса Светлана Тома,
к/ф "Табор уходит в небо",
Молдова-фильм.
Голосование:
Суммарный балл: 918
Проголосовало пользователей: 92
Балл суточного голосования: 0
Проголосовало пользователей: 0
Проголосовало пользователей: 92
Балл суточного голосования: 0
Проголосовало пользователей: 0
Голосовать могут только зарегистрированные пользователи
Вас также могут заинтересовать работы:
Отзывы:
Вниз ↓
|
Оставлен:
10 сентября ’2011 08:50Превосходно...!
|
moroz37
|
|
Оставлен:
10 сентября ’2011 08:54О цыганках на закатах
Приходилось мне мечтать. Не встречал цыган я в Штатах, Теперь знаю, где искать... |
|
|
Оставлен:
10 сентября ’2011 08:55    Оленька-очень красивое попурри! Так и хочется танцевать. Правда могу это сейчас делать мысленно, сидя у компа. Дома все спят. Браво соавторам! |
|
|
Оставлен:
10 сентября ’2011 08:59Шикарно, Ольга!)
Прекрасное звучание, великолепное исполнение! Соавторам БРАВО!) |
|
|
Оставлен:
10 сентября ’2011 09:01Оля, как я обожаю цыганские песни!В твоем исполнении - просто блеск!!!
Душа поет!Браво, Марина!Браво, Олечка!!!!Классная песня!   |
|
|
Оставлен:
10 сентября ’2011 09:26Ирусенька, спасибо, что зашла, Куклёнок! :)))
Знаю, насколько у ребят время ограничено, а у тебя тем более! Ну, у тебя новая аватарка, полный отпад !:))) Ля мур дэ Шляпо ? :)))) Обнимаю тебя, Ирусик ! |
|
|
Оставлен:
10 сентября ’2011 09:21Ребятоньки, всем спасибо за минуту внимания!
И за любовь к золотому цыганскому искусству! Всех вас обнимаю, мои Коллеги!! |
|
|
Оставлен:
10 сентября ’2011 09:43браво.обожаю цыганскую песню будь то русский цыганский романс или как тут стилизация. вокал на высоком уровне.
|
|
|
Оставлен:
10 сентября ’2011 10:19а что писать-то....Это слушать нужно!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
|
|
|
Оставлен:
10 сентября ’2011 10:34ОЛЮШКА И СОАВТОР МАРИНА! ЭТО ЖЕ ПОЛНОЕ ИЗУМЛЕНИЕ! ОЛЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ!!!!! КАК ЖЕ!!!!!!!!!!!!!!!!!!
|
gusevatk72
|
|
Оставлен:
10 сентября ’2011 11:03Мой Вам поклон, милая Цыганочка!
Великолепно написано и исполнено! Слушаю и душа то радуется, то замирает! |
|
|
Оставлен:
10 сентября ’2011 11:21Оригинальное исполнение сибирско-американской цыганочки.+100
|
WalelaW99
|
|
Оставлен:
10 сентября ’2011 12:15Очень давно не слышал такого цыганского шедевра, в полном смысле этого слова!
Всё - просто на высшем уровне! |
|
|
Оставлен:
10 сентября ’2011 18:52Олечка,привет!
Цыганские песни и танцы - это особый пласт в музыкальной культуре от совершенно неподражаемых удали,бесшабашности,задора до безудержной тоски.Очень колоритно и зажигательно звучит "Цыганочка" в твоем исполнении,хочется подпевать и танцевать.Вам ,Марина и Оля,мои аплодисменты! |
|
|
Оставлен:
10 сентября ’2011 18:58Родной твой голос, Оленька...
Ты же знаешь, как я люблю все, что ты исполняешь...) И стихи Марины классные! Браво, мои дорогие, браво! |
galina190
|
|
Оставлен:
10 сентября ’2011 19:33Олечка! Как я рада видеть, а главное слышать тебя здесь!!! Опять чудесная песня - цыганочка! Какая обработка - супер!!! Ну и вокал прям чисто - цыганка! Дай Бог тебе здоровья и терпения, чтобы как можно дольше радовала нас своими изумительными работами!
|
|
|
Оставлен:
10 сентября ’2011 19:41Так бесподобно красиво и азартно! Первый раз прослушала - проголосовала, а написать было некогда - СОРРИ! Но я вернулась )
Обнимаю мою талантливейшую тёзку и желаю успеха!!!!!!!!!!!!!! |
|
|
Оставлен:
10 сентября ’2011 19:51Настоящая цыганская песня, - спето как!.. Да и стихам конечно
надо отдать должное! Спасибо Вам от всей души моей, Оленька! |
|
|
Оставлен:
10 сентября ’2011 21:17Всем моим слушателям огромное спасибо за внимание
и духовную поддержку! Жаль, что Мариночка Максимишина не может навестить нас пока: отдыхает на Багамах. А случилось это так: я написала Маринке так много писем, что у нее сломался компьютер! От скуки Марина взяла краткосрочный отпуск и укатила за границу. Маринка, привези нам ракушек с океанского бережка ! :))) |
|
|
Оставлен:
10 сентября ’2011 21:34ОЛЮНЕЧКА РОДНАЯ МОЯ, ты настоящая ЧЕРГЕН-РУМНИ!!!
СО КЭРЭСА ты с нами?)) – ТЭ МЭРАВ, как ШУКИР!!! ДЫКХАЗ, все ДРЫБУЮТ! Вот где настоящий ДЖИИБЭН! )) |
Elida54
|
|
Оставлен:
10 сентября ’2011 21:57:))))) Ну, Эля....Ты меня добила :))
Ну куды ж мне, эскимосине сибирской, одолеть так много разных языков ?! ...:))))) |
|
|
Оставлен:
10 сентября ’2011 22:04Ну, что такое ТЭ В МАРЭСПЭСКЕ ДРОШЭРО? - НА РОВ, НА БАШ! )) Ты же просто ДЭВЛА! И пусть у тебя будет
много-много ЛО-ЛО, а ещё лучше покрупнее ЛАВЭ, чтобы ты написала ещё много таких песен! )) |
Elida54
|
|
Оставлен:
10 сентября ’2011 21:47Ольга! Какое мастерство, какой колорит! Спасибо за доставленное удовольствие!
|
|
|
Оставлен:
10 сентября ’2011 22:01Зикарёв, миленький, где же Ваши новые слогизмы?
Мы их обожаем! Щас проверим Ваш адрес ! :)))) Спасибо Вам за визит! |
|
|
Оставлен:
10 сентября ’2011 22:21Вот что бывает, когда мастера берутся за дело! Наслаждаюсь!
Мои (и соавтору канэшна) поклоны, самые бурные аплодисменты и цветы!     |
|
|
Оставлен:
10 сентября ’2011 22:44Ай ай ай!!! Меня цыганка с ума свела)))Продолжай в том-же духе!!!)))Самые искренние пожелания успеха и громкие овации))))
|
|
|
Оставлен:
10 сентября ’2011 22:57Спасибо всем друзьям, кто зашел ко мне поплясать,
пошутить, побалагурить! Нальём по стаканчику томатного сока и хлопнем за здоровье всех цыган на свете, которые создали эту красоту - Цыганскую Музыку. |
|
|
Оставлен:
11 сентября ’2011 00:51О, моя РАКЛИ!
От всей души П О З Д Р А В Л Я Ю С ГЛАВНОЙ! Кто, как ни ты достоин попасть на это обозрение!? Олечка, обнимаю тебя и радусь вместе! Твоя ЧАЁРЛИ )) |
Elida54
|
|
Оставлен:
12 сентября ’2011 00:04Эх, Эля ! я ж не знала, что ты у нас настоящая
цыганская Баронесса из клана румынских цыган! Вот так и открывается истина! :))) Горжусь, конечно, что ты приняла мои выплясывания ! А стихо каково?! Стихо всегда является мотором. Спасибо тебе, Эля, и от меня, и от Маришки!! |
|
|
Оставлен:
12 сентября ’2011 00:41Вот-вот, именно - мотор... ))
 Так что вам с Маришкой тысяча поцелуев!!!  |
Elida54
|
|
Оставлен:
11 сентября ’2011 01:16Благодарю всех моих гостей !!!!!! Ухожу спать
вся зацелованная и счастливая :))))) |
|
|
Оставлен:
11 сентября ’2011 04:34Эх, Гена, золотой ты наш Гитарист! Мне так мечталось
вместо 'цыганской флейты' записать твою цыганскую гитару!!! Но все эти килобайты, килограммы, километры..и вааще...'Киоск закрыт, посуду опять не принимают'...Всё равно, огромное тебе спасибо за поддержку, Геныч!! |
|
|
Оставлен:
11 сентября ’2011 06:27Хоть и с опозданием, но разрешите поздравить вас так же страстно как прозвучала эта песняю С уважением Владимир.
|
|
|
Оставлен:
11 сентября ’2011 07:36Спасибо, Женечка, что заглянули на нашу пляску :))
Гости уже напились-наелись и разбежались :)) Но завтра вернётся Марина из отпуска, и мы с нею начнём опять всё заново. Третьей будете ? ...:)))) |
|
|
Оставлен:
11 сентября ’2011 09:29Звёздочка моя ясная, надеюсь ты простишь меня, что загулял и на праздник опоздал…Феерично, драйвово, красиво и очень эксклюзивно.БРАВО!!!
|
mikys53132
|
|
Оставлен:
11 сентября ’2011 10:38Браво!
Яркая, оригинальная песня! Аранжировка и исполнение - улёт!!! Спасибо за настроение!)) |
TOMA7
|
|
Оставлен:
11 сентября ’2011 13:05ОЛЕНЬКА, ОЧЕНЬ ЗДОРОВО!!! Сразу вспомнился этот фильм и замечательная работа Светланы Тома))) ПОЗДРАВЛЯЮ ТЕБЯ С ГЛАВНОЙ!!!Очень понравилось твоё пение!!!
     |
Nicole28
|
|
Оставлен:
11 сентября ’2011 13:27Лелик! Я вернулась!!!!! Я с тобой и всеми-всеми тут, дома..
Я в таком восторге от того, что ты сотворила!!!!! Вот, понимаешь, именно то, до последней запятой, до последней нотки - что я хотела видеть и слышать!!!! Ни одной "занозинки"!!! Ох, и напляшусь я!!! Спасибо тебе, Олик, за моё душевное отдыхновение на этой песне!!! Я тебя обожаю!!! |
|
|
Оставлен:
11 сентября ’2011 19:52УРААА, МАРИШКА ВЕРНУЛАСЬ ИЗ ОТПУСКАААА !!!! :)))
Марулька, ну мы тут вчера нашумелиии ! :))) А я дык и вовсе, так набралась, что едва доползла до своего диванчика !! :)))) Обнимаю тебя, Мариночка!!Огромное спасибо тебе за твоё поистине цыганское стихо, с которым я здесь и наплясалась, и наплакалась, пока записывала всю песню ! Эх, где мои 16 лет!! :))) СПАСИБО ТЕБЕ, МАРИНОК !! |
|
|
Оставлен:
12 сентября ’2011 00:43Маришка, вы с Олюсиком - просто СУПЕР!
Бриллиантовые! Уж порадовали народ! |
Elida54
|
|
Оставлен:
11 сентября ’2011 18:10Ох, какая прелесть, Олечка!!! А душа так и рвётся и просится в пляс!!!
Обработка просто супер, до чего же здорово!!! Ноги не стоят на месте. Молодец, такую песню сотворила, а как спела!!! Низкий мой поклон! БРАВО!!! |
|
|
Оставлен:
11 сентября ’2011 18:48ПОТРЯСАЮЩЕ!ВЕЛИКОЛЕПНО!ТАНЦУЮ С ВАМИ !ДЕВОЧКИ ПОЗДРАВЛЯЮ МАРИШЕЧКА ТАКИЕ СТИХИ, А ПЕВИЦА ЧУДО!ВЫ ДОСТОЙНО ПОБЕДИЛИ!
 |
|
|
Оставлен:
11 сентября ’2011 21:08ЭХ,КАКАЯ ПЕСНЯ ЗАЖИГАТЕЛЬНАЯ!!!!!КРАСОТА!!!!!!!!!!БРАВО ВСЕМ СОАВТОРАМ!!!!!!ПОЗДРАВЛЯЮ С ПОБЕДОЙ!!!!!!
 |
|
|
Оставлен:
11 сентября ’2011 21:57как же я пропустила..... вкуснотища ......и текст...и исполнение...
|
|
|
Оставлен:
12 сентября ’2011 01:57Вот и я со своими походами за дарами природы пропустил такую вкуснотищу! Хотя почему пропустил? Ай да ну, да ну, да ну!
Девочки, я вас люблю! Умнички! Оленька, после "привередливых коней" Высоцкого в твоей аранжировке, эта "цыганочка"заняла в моём рейтинге почётное второе место. Мариша, а ты вообще умничка! |
|
|
Оставлен:
12 сентября ’2011 06:14Саш, спасибо, что заглянул к нам в гости! :))
А я ж всё ещё жду ТВОЮ цыганочку, - если ты помнишь, мы ж с тобой поспорили на ведро селёдочки! :))) Да вааще, ЛЮБУЮ твою песню ждём от тебя, Санёк ! И удачи тебе в охоте на китов и акул!! |
|
|
Оставлен:
12 сентября ’2011 18:52Сашуль! Спасибо тебе, сокол ясный!!! Оля, конечно, переплюнула все мои самые сверхнаглые представления о том, что из этого получится... Я в дичайшем восторге!!!! Сижу вот под музончик прыгаю на стуле, пытаюсь подпеть, но плясать больше тянет..
|
|
|
Оставлен:
18 сентября ’2011 03:23Оленька,Да!!! Тема! Так давно не заходил к тебе и вот получил удовольствие ,прослушав песню!!! Спасибо!!!
|
|
|
Оставлен:
06 октября ’2011 21:56Слышал эту песню у Жаннеты в одной из её работ-потрясающая вещь!Спасибо!
|
KsenoMan17
|
|
Оставлен:
17 октября ’2011 23:21Да, Олечка!
Восхитила ты меня своей цыганочкой))ну это же прекрасное исполнение, обработка просто отпад))) Эц Геям Чаёри! СУПЕР! |
|
|
Оставлен:
18 октября ’2011 01:01Ну, товарищ Цыган, у тебя аватарка нынче новая!!
Колюня, не убирай ее пока, щас сниму себе копию. Спасибо за отклик, Коля, хотя вокал нужен в этой песне более открытый, но уж оставлю без переделок. Спасибо еще раз, Коля, и Таечке привет от меня, пожалста, Антоше тоже! От Facebook опять был привет, попытаюсь взобраться :))) |
|
|
Оставлен:
18 октября ’2011 01:07Всем-всем моим друзьям огромное спасибо за
внимание, отклики, за то, что приняли вещь, (которая через месяц-два уже видится недоваренной, недожаренной, и вечно охота взять и всё заново переделать :))) И каждого слушателя хочется навестить и рассмотреть евойный(еёйный) огород:)) Время не часто балует возможностью, но всё-таки! Еще раз спасибо вам всем, люди!!! |
|
|
Оставлен:
20 октября ’2011 20:56Что для Вас, милая Оля, недоваренное-недожаренное,
для нас просто супер! Это я правду говорю! вот у меня сегодня недожарка, но другого нема ) |
|
|
Оставлен:
14 ноября ’2011 20:52Давно не слышал незабываемый Ольгин тембр...шикарно..!)+++++
|
vandal19
|
|
Оставлен:
18 ноября ’2011 21:37Интересная работа. Приятно слушается, хороший вокал... Замечание по качеству фонограммы. Это портит картину. Сейчас достаточно общедоступных технических средств для создания фонограммы приемлемого хотя бы для Интернета качества.
|
|
|
Оставлен:
19 ноября ’2011 13:23Спасибо за отклик. Хотя в отношении фонограммы
не ясно: килобайты или иная форма плохо слушается на Вашем авто? Вся фонограмма сыграна мною живыми пальчиками, на клавишных (Yamaha, из серии 90-х), затем напрямую внесена на сайт, (после переформировки from wma into MP-3). В любом случае, благодарю Вас за оказанное внимание. |
|
|
Оставлен:
20 ноября ’2011 18:15Огромное спасибо всем друзьям ! За внимание, отзывы,
критику и дружбу! Всем-всем желаю здоровья и здоровья, остальное приложится! |
|
|
Оставлен:
22 ноября ’2011 01:54Браво, Олечка!
Замечательно! Ох, как давно я не был у тебя в гостях. Очень рад тебе! Брависсимо!!! |
|
|
Оставлен:
12 декабря ’2011 05:06  Песня чудесная, очаровательная, зажигательная! Просто прелесть! Браво, Ольга! Шикарно! Примите мои бурные аплодисменты!!! Утаскиваю песню себе в избранноЕ! Поздравляю вас и Марину! |
|
|
Оставлен:
29 декабря ’2011 23:51 Оленька, Солнце!!!! Счастья тебе!!! Всего самого, самого, в Новом Году!!!) \WW/ (*_*) &&& |
TOMA7
|
|
Оставлен:
01 января ’2012 05:32Хорошая песня,настроение в лучших традициях Цыганского распева всех времен. Ольга С Новым 2012 годом и нового творчества  |
|
|
Оставлен:
09 марта ’2012 20:42Красивая музыка,прекрасное исполнение,замечательные слова!!
   |
raduzka41
|
|
Оставлен:
17 апреля ’2012 20:45Аи,мишто!!!!!!!!!!
Ай,бриллиантовая поёт! Наис Туке! Душа поёт! !!!!!!!!! |
|
|
Оставлен:
18 апреля ’2012 15:36А ты гуляй, гуляй, не кайся
И мысли грешные не прячь. А коль ушел - не возвращайся И под окном моим не плачь. ПРЕКРАСНАЯ РАБОТА!!!БРАВО!!! |
|
|
Оставлен:
03 июля ’2012 21:23Спасибо всем друзьям за внимание и эмоциональную
поддержку всех наших музыкальных экспериментов!!! Всех вас обнимаю, дорогие человеки!!! |
|
|
Оставлен:
05 июля ’2012 19:34Аи!!!!!!!!!
Оленька,слушала!Но не могу пройти мимо! Аи, не могу)) Славненько))) Пора и мне выставлять свои песни))) Хотя клипы в блоге я уже выставляла))) спасибо,Оленька))) Наис, камлы)))))))) |
|
|
Оставлен:
24 августа ’2012 14:11Оленька, великолепно! Как я люблю цыганские песни и пляски!
Спасибо, дорогие соавторы, за наслаждение! Творческих Вам успехов! |
|
|
Оставлен:
24 октября ’2012 04:28Спасибо, Олег, если Вам понравилось. Сами знаете, будучи
музонщиком, - всегда охота где-то переделать и что-то доломать :)) А особенно заводные песни охота довести до полного разгона, пока в космос не выйдут :)) Спасибо еще раз ! Взаимно благодарю Вас за Ваши настоящие вещи ( песни). |
|
|
Оставлен:
24 октября ’2012 04:33Всем моим дорогим друзьям огромное спасибо от меня и Марины
Максимишиной за ваше внимание и любовь к цыганским песням !! |
|
|
Оставлен:
19 декабря ’2012 09:00Что Вы делаете? Вот это цыганская песня! Спасибо соавторы! Браво! +10
  |
|
|
Оставлен:
25 апреля ’2013 13:24Прекрасная работа во всех отношениях. Не устаю говорить, как восхищаюсь Вашим голосом.
 |
sonica24
|
|
Оставлен:
12 июня ’2013 20:42Как же Вы меня порадовали, Олюшка...Вдохновенное исполнение! И поёте, и играете - на ура! Обработка великолепная!
Спасибо огромное! Браво! |
|
|
Оставлен:
12 июня ’2013 20:49Спасибо, сладкий Воробушек :)))) Если бы не мир Искусства
и мир друзей, тоска бы довела до края....Сколько раз уж хотелось лечь да помереть, но всегда всплывало спасительное возражение: 'Погоди, еще рано, еще же не спета последняя песня' :))))) Спасибо, Людонька !! |
|
|
Оставлен:
22 июня ’2013 01:45Eh,tronula i poteshila ti moju Dushu,Oljushka!!!!ja vljublena v ziganskie pesni, a tut TAKOE!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Primite s Marinochkoi moi Vostorg,Voshichenie i burnie aplodismenti !!!!!! Eh, esli bi ne noch na dvore, seichas bi v pljas pustilas)))) |
|
|
Оставлен:
22 июня ’2013 02:04Спасибо, Земляничка !!!! :))))))) Также тебе, Певунья !
От певицы - певице, мой поклон за твой талант !! |
|
|
Оставлен:
22 июня ’2013 02:25Oljush,ja prostoljubitelnica ,ja daje notnoi gramotoi ne vladeju,vsjo poju po sluhu,no zato kak hochu,daje opernie arii)))
"Romans Demona",naprimer ,chastichno moja naglaja))) improvizacija |
|
|
Оставлен:
22 июня ’2013 02:33:))))))) Наглость - второе счастье, Лена :)))
Значит, ты на правильном пути ! :))) я все названия твоих основных песен записала, но вааще буду гулять по всем. Вижу, у тебя их более, чем полтысячи :))) Придётся мне брать отпуск без содержания, чтобы выучить весь твой репертуар ! :)))))) С любовью !! |
|
|
Оставлен:
22 июня ’2013 15:36Браво!!!
Обожаю цыганские песни! Спасибо вам, милые соавторы, за это чудо и подаренное отличное настроение на весь день! |
lubedv52
|
Вверх ↑
Оставлять отзывы могут только зарегистрированные пользователи
Трибуна сайта
Наш рупор
