BEYOND THE SEA

Beyond the Sea (рус. «За морем») — англоязычная версия французской песни La Mer, написанной в 1943 году Шарлем Трене.
Текст английской версии написан известным американским сочинителем Джеком Лоуренсом.
Английская версия песни не связана с текстом оригинальной французской версии.
Хит исполнили многие артисты, но наиболее известной из них является версия американского певца Бобби Дарина, достигшая позиции 6 в хит-параде Billboard Hot 100 в 70х годах прошлого века.

ТЕКСТ:
Somewhere beyond the sea
Somewhere waiting for me My lover stands on golden sand
And watches the ships that go sailing.
Somewhere beyond the sea
She’s there watching for me If I could fly like birds on high
Fell straight to her arms I’d go sailing.

It’s far beyond the stars
It’s near beyond the moon
I know beyond a doubt
My heart will leave me there soon, yeah.
I know beyond a doubt
My heart will leave me there soon, yeah.

We’ll meet, I know we’ll meet beyond the shore
We’ll kiss just as before
Happy we’ll be beyond the sea
And never again I’ll go sailing
And never again I’ll go sailing
My heart will leave me Beyond the sea …