02. Пасйöма

Пасйöма.

Пачын би, сотчö горт
Горт пытшкас кулöма морт.
Дой, сьöд лун, куйлан тэ
Пöиме вöча ставсö.

Гижедъяс кокад. Скöр пас
Поткедла ме кынэмъяс.
Киам мен сюрö вир – яй.
Вай ассьыд сьöлэмтö, вай.

Виртö кисьта ме.
Нязйысьэма тэ.
*

Сьöлэм морöсысь пет.
Пытшкэсыд тэнад зэв сьöд.
Юртэ восьты кыдзь сэн.
Сисьмэ кулöма вем.
*
*

Перевод:

Отмеченный.

Огонь в печи, горит гроб.
В гробу лежит мертвец.
Боль, смерть, ты лежишь.
В прах превращаю всё.

Бирка на ногах, мрачная метка.
Вскрываю я животы.
Руки мои в окровавленном мясе.
Отдай своё сердце, отдай.

Твою кровь проливаю я.
Ты весь запачкан.

Сердце из груди вылезай.
Внутренности твои черны.
Вскрой голову и посмотри,
Как гниют мозги.