Island Korablik (остров Кораблик на английском)

I will sail to the island Korablik

I'll sail to Korablik Island
I'll be enchanted there by the will of the waves and the sound of the wind.
But I want to return with you to that moment
where we were together, Alexandra.

I'll soar above the foamy foam.
and let go of the magic of doubt.
We'll tell each other our innermost thoughts.
and we'll be together till the end of the universe.

We'll be together like two albatrosses
We'll be together like two seagulls over the waves.
; Don't be frightened, it'll be easy ;
# Our love will be an invisible thread between us #

Chorus

And we'll rise above the clutter
I'm an angel, I've got wings!
# We'll mingle with the beauty of heaven
Where we'll be just you and me.

Bridge

A riverboat and an old packet boat will dock on a rusty pier.
And you and I alone will touch the eternal beginning.
There we'll give birth to the river
Let the white doves go to paradise
I'm waiting for the touch of your hand
And we'll play a love song together
And the stars in the sky will light up and the Milky Way will light the way.
And the wheel of eternal life we'll touch with the breath of a kiss!

Я отплыву до острова Кораблик
Заворожусь там волей волн и шумом ветра
Но я с тобой хочу вернуться в миг тот
где были вместе, Александра!

Я воспарю над пегой пеной
и отрешусь от магии сомнений
Мы выскажем друг другу сокровенное
и будем вместе до конца Вселенной

Мы будем вместе как два альбатроса
Мы вместе будем, как две чайки над волнами
Ты не пугайся, это будет просто
Наша любовь незримой нитью между нами

И вознесемся мы над суетой
Я ангел - у меня есть крылья!
Сольемся мы с небесной красотой
Где будем лишь одни на свете - ты и я

Речной и старый "пакетбот" пристанет к ржавому причалу
А мы наедине с тобой соприкоснемся к вечному началу
Там мы дадим рождение реки
отпустим белых голубей до рая
Я жду прикосновения твоей руки
И песнь любви с тобою мы сыграем
И загорятся в небе звёзды, а Млечный путь осветит нам дорогу
И вечной жизни колесо дыханьем поцелуя мы потрогаем!
Музыка - Нейросеть SUNO AI
прим. в 2016 году Виктор Бекк написал на эти стихи песню, она есть на ютубе - ссылка https://www.youtube.com/watch?v=tn18QD8qNGg
картина автора "Озеро"
© Copyright: Геннадий Свистунов, 2023