Я уютно сижу на балконе,
Попивая матэ, под сигару.
Калабас согрел мне ладони,
И слышны где то звуки гитары.
А внизу, поток разноцветный,
Пролетает, гудит, тревожит.
Ничего, этим утром летним,
Изменить он уже не сможет.
Под ногами многие метры,
Пустоты, за оградой балкона.
И поют весёлые ветры,
Отражаясь, в стекле оконном.
Я недавно совсем проснулся,
И опять улыбаюсь свету.
Долго шёл, но уже вернулся,
И пою тебе песню эту.
Ты не скучай,
Мой жаркий, Парагвай!
Я так люблю
Твой чай и твой простор!
И я прошу:
Пиши, не забывай!
¡Adiós, señora!
Mucho gusto!
Por favor!
Новый день, под моим балконом,
Проплывают картины мира.
Светит солнце в листве зелёной
И поёт беззаботно лира.
Наконец-то, запахло летом,
Мы старели, за ним скучая.
Но не будем, теперь, об этом,
Наслаждаясь горячим чаем.
Удивляет и будоражит,
Проходящих, моё веселье.
Кто то глянет наверх и скажет:
Вот чудак, да ещё с похмелья!
Я смеюсь и глаза не прячу,
И чуть слышно, шепчу с балкона:
Пусть согреет теплом горячим,
Калабас и твои ладони!
Ты не скучай,
Далёкий Парагвай!
Я так люблю
Твой чай и твой простор!
Я об одном прошу:
Не забывай!
¡Adiós, señora!
Mucho gusto!
Por favor!
¡Adiós amigos!
Mucho gusto!
Por favor!
Прости, прощай,
Мой жаркий Парагвай!
Я так люблю
Твой чай и твой простор!
И я прошу:
Хоть редко, вспоминай!
¡Adiós amigos!
Mucho gusto por favor!