16+
Лайт-версия сайта

Your birthday

Просмотр работы:
03 ноября ’2025   20:07
Просмотров: 283
Добавлено в закладки: 1






Скачать файл - 3.850 мб   (Загружено 0 раз)
Я не знаю, помните ли вы, но в 2017 году была конкурсная работа-написать текст песни-ко Дню
Рождения! Так вот-я тогда его написала-но он тогла не выиграл. И я сейчас про него снова вспомнила, но кроме всего прочего, я его доработата, а именно, дописала ещк один катрен и переделала припев. И уже в таком виде отправила теест Георгию.

И я безумно благодарна-Георгию Raven VonRaven & Suno за его волшебную музыеу и мастеринг!

Today is your beautiful birthday,

You are my darling and I love you so much.

You look so pretty, and it is not a pity,

I am a happiest man in my life


.Birthday is for you.

I am loving you.

you are fantastic

and i am ecstatic

All goes romantic.


Your friends just arrived; I look in your eyes.

You happy, I see your beautiful smile.

Presents and shows, this is your clown.

you just look down in a wonderful gown


Birthday is for you.

I am loving you.

you are fantastic

and i am ecstatic

All goes romantic.


Time goes away, birthday flew.

I have to go home, but I love you.

Maybe I am sad, but I am not mad.

I am a lucky man, cause I have you.


Birthday is for you.

I am loving you.

you are fantastic

and i am ecstatic

And all goes romantic.


и мой перевод

Сегодня твой прекрасный день рождения,

Ты моя любимая, и я очень тебя люблю.

Ты так красива, и это не жаль,

Я самый счастливый человек в своей жизни.


День рождения для тебя.

Я люблю тебя.

Ты фантастическая,

И я в восторге.

Все так романтично.


Твои друзья только что пришли; я смотрю в твои глаза.

Ты счастлива, я вижу твою прекрасную улыбку.

Подарки и представления, это твой клоун.

Ты просто смотришь вниз в прекрасном платье


День рождения для тебя.

Я люблю тебя.

Ты фантастическая,

И я в восторге,

Все так романтично.


Время уходит, день рождения пролетел.

Мне нужно идти домой, но я люблю тебя.

Может быть, я грущу, но я не злюсь.

Я счастливый человек, потому что у меня есть ты.


День рождения для тебя.

Я люблю тебя.

Ты фантастическая,

а я в восторге,

и все так романтично.

анимация моя






Голосование:

Суммарный балл: 0
Проголосовало пользователей: 0

Балл суточного голосования: 0
Проголосовало пользователей: 0

Голосовать могут только зарегистрированные пользователи

Вас также могут заинтересовать работы:



Отзывы:


Вниз ↓

Оставлен: 03 ноября ’2025   20:15
Марина, весь день и вечер я ждала такую замечательную песню. Дождалась, сейчас слушаю с радостью !
Марина, спасибо Вам с Равеном за такой прекрасный подарок всем нам, слушателям !                                            
171On-line

Оставлен: 03 ноября ’2025   23:03
Наденька большое от нас спасибо!            


Оставлен: 03 ноября ’2025   20:16
Маришенька! Ну, вот и создал Георгий на Ваши стихи прекрасную песню! От души рада за Вас! И РЕСПЕКТ ему!
           
             
391

Оставлен: 03 ноября ’2025   23:05
Розочка большое от нас спасибо!           


Оставлен: 03 ноября ’2025   20:17
Очень классно, Марина и Равен!       

Оставлен: 03 ноября ’2025   23:07
Ташенька-большое от нас спасибо!  


Оставлен: 03 ноября ’2025   20:24
ах какая прелесть!!!!!! БЛЕСТЯЩЕ ВЫШЛО!!!!!

КРАСОТИЩА ДА И ТОЛЬКО!!!!

ПРЯМО СРАЗУ ПОПАДАЕШЬ В ПРАЗДНИК!!!

РАВЕН МАСТЕР, ВЫСОЧАЙШИЙ ПРОФИ И ТАЛАНТИЩЕ!!!!

РАДУЮСЬ ЗА ВАС, ДОРОГАЯ!!!!

БРАВО!     

Оставлен: 03 ноября ’2025   23:08
Ланочка- большое от нас спасибо!


Оставлен: 03 ноября ’2025   20:28
Хорошая позитивная песня, очень подходящая для Дня рождения         

Оставлен: 03 ноября ’2025   23:11
Саша-большое от нас спасибо!      


Оставлен: 03 ноября ’2025   20:32
Марина и Равен, замечательная песня! Мои аплодисменты!
           

Оставлен: 03 ноября ’2025   23:12
Геннадий большое от нас спасибо!      


Оставлен: 03 ноября ’2025   20:44
Мариночка, слушается классно, но по инглишу же тут мало кто дует

Оставлен: 03 ноября ’2025   20:57
Саша-спасибо от нас! Так я же внизу весь текст песни переаела на русский язык, и притом дословно, уж прости-не в рифму за перевод-но я по другому не могу, я либо работаю с текстом песни на все 100 процентов-либо. До Джейма мне лалеко-это он может Шекспира рифмовать-я же за такой материал не взялась бы, хотя и в оригинале все понимаю.

Оставлен: 03 ноября ’2025   21:19
Ой,. а я заслушался песней и не заметил русский перевод, извиняюсь


Оставлен: 03 ноября ’2025   20:49
Супер! Отличная песня ко Дню рождения, Мариночка и Равен! Слушала и искала кнопки проголосовать!)))
65

Оставлен: 03 ноября ’2025   23:12
Наденька-я знаю. Больщое от нас спасибл!


Оставлен: 03 ноября ’2025   21:04

Оставлен: 03 ноября ’2025   23:18
Верочка большое от нас спасибо!


Оставлен: 03 ноября ’2025   21:09

Оставлен: 03 ноября ’2025   21:28
Влад большое от нас спасибо!


Оставлен: 03 ноября ’2025   21:24
Марина! Очень классная песня! Ритмичная, весёлая и красиво спетая! И спасибо за перевод!     

Оставлен: 03 ноября ’2025   21:27
Евгения большое от нас спасибо!      


Оставлен: 03 ноября ’2025   21:44
Мариночка! Равен! Прекрасная песня у вас получилась!
Празднично! Весело! Романтично! Танцевально!!! БРАВО!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
                       
284On-line

Оставлен: 03 ноября ’2025   23:13
Людочка-большое от нас спасибо!            


Оставлен: 03 ноября ’2025   21:51

Оставлен: 03 ноября ’2025   22:04
Расчудесная песня, Мариночка и Равен! В лучших традициях!                

Оставлен: 03 ноября ’2025   23:17
Верочка большое от нас спасибо!  


Оставлен: 03 ноября ’2025   22:23
Песня своей мелодичностью и ритмичностью, светлым мажором определённо создает праздничное настроение, наполняет позитивом - примите аплодисменты в честь яркой премьеры, Марина, Равен!           

Оставлен: 03 ноября ’2025   23:22
Наташенька ольшое от нас спасибо!    


Оставлен: 03 ноября ’2025   22:24

Оставлен: 03 ноября ’2025   23:23
Люд-большое от нас спасибо!


Оставлен: 03 ноября ’2025   22:27
Мариночка, класс, прекрасная песня!!!           
176

Оставлен: 03 ноября ’2025   23:23
Наташенька ольшое от нас спасибо!      


Оставлен: 03 ноября ’2025   22:34
Отличная и красивая, песня получилась на, ваш текст на английском и на мастерски созданную музыку Георгия.
Мои аплодисменты, Мариночка и Георгий !  .
     
430On-line

Оставлен: 03 ноября ’2025   23:27
Оленька большое от нас спасибо!    


Оставлен: 03 ноября ’2025   22:48
Чудесная светлая песня!   Слушается легко и приятно!     Мариночка, Равен, мои аплодисменты!          

Оставлен: 03 ноября ’2025   23:29
Светочка большое от нас спасибо!      


Оставлен: 03 ноября ’2025   22:59
Браво, замечательная работа!     

Оставлен: 03 ноября ’2025   23:29
Владленочка-большое от нас спасибо!    


Оставлен: 04 ноября ’2025   00:13
       

Оставлен: 04 ноября ’2025   00:50
Людочка-большое от нас спасибо!    


Оставлен: 04 ноября ’2025   02:32
Замечательно! Спасибо за настроение! Браво!     
24

Оставлен: 04 ноября ’2025   05:15
Геннадий большое от нас спасибо!


Оставлен: 04 ноября ’2025   06:42

Оставлен: 04 ноября ’2025   10:00
Анечка большок от нас спасибо!


Оставлен: 04 ноября ’2025   07:40

Оставлен: 04 ноября ’2025   09:58
Ларочка, большое от нас спасибо!


Оставлен: 04 ноября ’2025   08:08
Марина! Песня восхитительна! Я даже плачу от того, что чувства переполняют. Это очень добрая и светлая песня, как стихи, так и музыка. И Вы такой же светлый человек.       

Оставлен: 04 ноября ’2025   09:53
Леночка большое от нас спасибо!    


Оставлен: 04 ноября ’2025   09:37
Классная песня,Мариночка! Браво Вам с Равеном! Молодцы!         

Оставлен: 04 ноября ’2025   09:55
Светочка,большое от нас спасибо!  


Оставлен: 04 ноября ’2025   11:21
Марриночка, Георгий, Здорово!             

Оставлен: 04 ноября ’2025   20:31
Оленька большое от нас спасибо!    


Оставлен: 04 ноября ’2025   12:55
Браво,прекрасная работа,все понятно и без перевода!         

Оставлен: 04 ноября ’2025   20:30
Лиличка большое от нас спасибо!  


Оставлен: 04 ноября ’2025   14:19
Классно.Браво       

Оставлен: 04 ноября ’2025   20:34
Анечка-большое от нас спасибо!      


Оставлен: 04 ноября ’2025   19:55
Марина, Равен, классно получилось.   Примите мои аплодисменты      

Оставлен: 04 ноября ’2025   20:35
Ниночка большое от нас спасибо!


Оставлен: 04 ноября ’2025   20:40
Марина, привет. Я рада, что ты жива- здорова. Смотрю и творчеством занимаешься. Молодец! Красиво!      

Оставлен: 04 ноября ’2025   21:46
Катенька-большое от нас спасибо!     


Оставлен: 04 ноября ’2025   21:52
Марина,Прекрасная песня, и Георгию!!

Оставлен: 04 ноября ’2025   22:30
Анатолий большое от нас спасибо!



Вверх ↑
Оставлять отзывы могут только зарегистрированные пользователи
Логин
Пароль

Регистрация
Забыли пароль?


Трибуна сайта

ПАХОМИАДА (Спин-офф, ч 7): Принесло!

Присоединяйтесь 




Наш рупор

 
https://www.neizvestniy-geniy.ru/cat/photo/makromir/2698562.html?author

"В конце весны":

трава зеленеет, блестит солнце, птицы летят к нам !

171

Присоединяйтесь 







© 2009 - 2025 www.neizvestniy-geniy.ru         Карта сайта

Яндекс.Метрика
Реклама на нашем сайте

Мы в соц. сетях —  ВКонтакте Одноклассники Livejournal

Разработка web-сайта — Веб-студия BondSoft