Йо-хо-хо...

Свежеет... Ветер в парус. Чуть добавив горечи,
слеза упала на язык, иль из волны морская соль?
Плевать на всё морским богам, не зная горя чьи,
Гонцы бегут к брегам, где ждет меня в слезах моя Ассоль.

Изодраны в лохмотья паруса и тянется
Рукою шкипер, из петли на рее,- указать нам путь.
Штурвал вращая, босоногий юнга пялится
Своей судьбине в пасть... увы, ему уже не отвернуть.

Fifteen men on a dead man’s chest
Yo, ho, ho, and a bottle of rum!
Drink and the devil had done for the rest
Yo, ho, ho, and a bottle of rum!

Пятнадцать человек на сундук мертвеца,
Йо-хо-хо, и бутылку рома!
Пей, и дьявол тебя доведёт до конца.
Йо-хо-хо, и бутылка рома!

Дырявые ботфорты липкой кровью залиты,
Как одиноко из груди торчит кинжала рукоять.
Да, он был прав - она прекрасна, локон зАвитый...
Ну разве юнге перед эДакой красоткой устоять?

Он пару шпаг засунул в поясницу боцману,
Старпому лихо череп абордажной саблей раскроил
И пОходя, ужасно взрезал глотку лоцману -
Мерзавец об Ассоль как о портовой шлюхе говорил...

Fifteen men on a dead man’s chest
Yo, ho, ho, and a bottle of rum!
Drink and the devil had done for the rest
Yo, ho, ho, and a bottle of rum!

Пятнадцать человек на сундук мертвеца,
Йо-хо-хо, и бутылку рома!
Пей, и дьявол тебя доведёт до конца.
Йо-хо-хо, и бутылка рома!

Летят на палубу удары сердца гарусом,
Знать не судьба и ни к чему компАс и лот, секстан, буссоль -
Тесак в спине и не дойти под алым парусом
К брегам, где безнадежно юнгу ждет в слезах его Ассоль...

Жуть... ветер шевелит команды мертвой волосы,
Но лишь падет последний солнца луч - в строю вновь экипаж.
Опять отдаст команду кЭптэн жутким голосом:
"Вперед! На жизни новый круг! На абордаж! На абордаж!"

Fifteen men on a dead man’s chest
Yo, ho, ho, and a bottle of rum!
Drink and the devil had done for the rest
Yo, ho, ho, and a bottle of rum!

Пятнадцать человек на сундук мертвеца,
Йо-хо-хо, и бутылку рома!
Пей, и дьявол тебя доведёт до конца.
Йо-хо-хо, и бутылка рома!

Мы знаем все: жизнь - призрак мига быстротечного,
Но беспредельна! Вытрем кровь и вновь наденем пояса.
Судьбой надуты паруса скитальца вечного,
Грозы всех моряков, "Летучего Голландца" паруса.

Свежеет... Ветер в парус. Чуть Добавив горечи,
Слеза упала на язык, иль из волны морская соль?
Плевать на все морским богам, не зная горя чьи
Гонцы бегут к брегам, где нас напрасно ждет в слезах Ассоль...

Fifteen men on a dead man’s chest
Yo, ho, ho, and a bottle of rum!
Drink and the devil had done for the rest
Yo, ho, ho, and a bottle of rum!

Пятнадцать человек на сундук мертвеца,
Йо-хо-хо, и бутылку рома!
Пей, и дьявол тебя доведёт до конца.
Йо-хо-хо, и бутылка рома!