16+
Лайт-версия сайта

Cat On The Couch (EN)

Просмотр работы:
15 июня ’2026   16:26
Просмотров: 268
Добавлено в закладки: 2






Скачать файл - 6.115 мб   (Загружено 0 раз)
Брат пират (он же Каминский Лев Юрьевич https://www.neizvestniy-geniy.ru/users/14075.html ) вдохновил своим убойным хитом ( https://www.neizvestniy-geniy.ru/cat/music/neyroset/2789344.html ) на рокенрольчик!

Cat On The Couch


My sink had one plate in it,
My boots slept by the door,
Cat sat on the couch like a king
And I liked what I had before:
TV on low, whisky on rocks,
Bliss and silence, and no one talks!

Then you came smiling through!
Full of joy and grace!
You touched my coffee mug,
The one with my face!
You burst into my cave,
And made it feel like a heavenly rave!

Now the room feels bigger!
The light feels mean!
You hang your sweater
Where my denim used to lean!
I was fine in my bachelor world,
Till you made it look like a dream!

You wrecked my easy life! (oh, you wrecked it)
You made my old room bright! (then you left it)
Cat on the couch staring at the door!
I don't sleep as I used to!
I want your footsteps more!
You wrecked my easy life! (oh, you wrecked it)

The house feels thin and dreary.
I pour another glass,
Cat seeks you in the mirror,
Then jumps to my lap,
You left your perfume,
On every edge of every room,
I laugh, I curse, I'm mad
At the things I didn't expect!

Now the room feels bigger!
The light feels mean!
You're hanging your sweater
Where my denim used to lean!
I was fine in my bachelor world,
Till you made it look like a dream!

You wrecked my easy life! (oh, you wrecked it)
You made my old room bright! (then you left it)
Cat on the couch staring at the door!
I don't sleep as I used to!
I want your footsteps more!
You wrecked my easy life! (oh, you wrecked it)

Maybe that's the joke! I smile at it!
A man can be content,
Till somebody sweet,
Turns the whole thing to bent!
Now every corner of my house, for sure,
Says your name to me! And I know!
Even the cat knows (what a boor!),
That I won't let you go!

You wrecked my easy life! (oh, you wrecked it)
You made my old room bright! (then you left it)
Cat on the couch staring at the door!
I don't sleep as I used to!
I want your footsteps more!
You wrecked my easy life! (oh, you wrecked it)

(c)VonRaven, 2026.
Свидетельство о публикации №526268 от 14 июня 2026 года





Голосование:

Суммарный балл: 200
Проголосовало пользователей: 20

Балл суточного голосования: 200
Проголосовало пользователей: 20

Голосовать могут только зарегистрированные пользователи

Вас также могут заинтересовать работы:



Отзывы:


Вниз ↓

Оставлен: 14 июня ’2026   16:37
Лев, спасибо!!!

Оставлен: 14 июня ’2026   16:41
Ну ты крут!
71On-line

Оставлен: 14 июня ’2026   16:46
Ненене, это ты крут! Вдохновил старика, разворошил порох в пороховницах (и т.д.   )


Оставлен: 14 июня ’2026   16:42
Мне понравилось, браво!

Оставлен: 14 июня ’2026   16:56
Спасибо, Лилия!!!          


Оставлен: 14 июня ’2026   16:44
Равен! Ты развил мою шутку до настоящего рока!  Респект!     
71On-line

Оставлен: 14 июня ’2026   16:54
Ты сам это начал, просто щедро бросил на полдороге! А я подобрал идейку и вуаля - сам доволен... Ещё раз спасибо!          

Оставлен: 14 июня ’2026   17:02
Ну у меня для вдохно  вения ещё про котика есть. Причешу и выложу!
71On-line


Оставлен: 14 июня ’2026   17:15
Без женщин и Котов никто жить НЕ готов!   
Перевела,конечно текст.
А на слух очень красиво и так гармонично звучит!
Мне очень нравится!
Непревзойдённое произведение!
БРАВО, Равен!
     

Оставлен: 14 июня ’2026   20:05
Натали, он и на слух, и на вкус (мужской канеш) звучит очень даже ничО так      
Спасибо!

Оставлен: 14 июня ’2026   20:13
На вкус совсем не курсе! 
Я после полуночи НЕ ем!)))
Да и после 18:00 тоже! 
Да я вообще не ем!)))
Если что!
Я только музыку слушаю и ФФФсё)
Хорошо у вас тут..Тихий сайта уголок. Ностальгия...


Оставлен: 14 июня ’2026   17:44
РавенЧик, Лев, классный "Кот на диване" у Вас получился.              

Оставлен: 15 июня ’2026   11:57
Да, Людмила, классный, но во всём Лев виноват!!!! Весь спрос с него!  
Спасибо!


Оставлен: 14 июня ’2026   18:00
Классный рок-н-ролл, Равен!   Смотрю кот не только мне симпотичен               

Оставлен: 15 июня ’2026   11:56
Спасибо, Вера!!!
Дадада, коты наше всё!!!      


Оставлен: 14 июня ’2026   18:59
ШЕДЕВРАЛЬЩИКИ ОБА!!!Что тут можно сказать ещё!? Рокешник получился СУПЕРСКИЙ, Георгий! Браво Вам со Львом!
               
423

Оставлен: 14 июня ’2026   23:32
Спасибо, Розалия!
Мы стараемся  


Оставлен: 14 июня ’2026   19:15
Лабайте, лабайте,  ребята, у вас хорошо всё кляпает!
А впрочем, о чём это я. Ответа всё равно не будет Это ж как безответная любовь. 

Оставлен: 14 июня ’2026   20:03
         
Лев, может, и не ответит, а я - когда могу - завсегда с хорошим человеком и поговорить и стаканчик пропустить готов аки пионер совковых времён  
Спасибо, бро!

Оставлен: 14 июня ’2026   20:36
Неа, Георгий! Лев попионеристей будет, он завсегда радует ответами и даже заглядывает в мои такие скромненькие работёнки. У него, видимо, хорошие пионервожатые были.   


Оставлен: 14 июня ’2026   19:18
Равен, как всегда, супер!!!Представила тебя на сцене         

Оставлен: 15 июня ’2026   11:55
Татьяна, спасибо!
Сцена давно в прошлом   Хотя иногда и тянет, но слава Богу, ещё не так уж и одурел  


Оставлен: 14 июня ’2026   19:19

Оставлен: 14 июня ’2026   19:19

Оставлен: 15 июня ’2026   11:56
Спасибо, Марина!
Золотые они у Суни!


Оставлен: 14 июня ’2026   19:44
Равен, поражаюсь молниеносности возникновения у Вас идей и их воплощения в музыку и стихотворные строки (на английском!!!). Эффектно и "сбивает ног" талантом!

Оставлен: 15 июня ’2026   11:52
Спасибо, Натали!
Я называю это "торкнуло", иногда ж быват - само всё получается!


Оставлен: 15 июня ’2026   11:45

Оставлен: 15 июня ’2026   11:46

Оставлен: 15 июня ’2026   11:48

Оставлен: 15 июня ’2026   11:50
Это произведение освежает восприятие! 

Оставлен: 15 июня ’2026   12:05
Не могу по достоинству оценить поэтическую составляющую сего произведения (я не Моника Левински, языком не владею   ), но общее впечатление: ритмично, задорно (кот не даст соврать).

Оставлен: 15 июня ’2026   12:08
Про Монику было круто Искренне похохотал  
Пасиб за внимание!


Оставлен: 15 июня ’2026   12:08
ОДОБРЯЮ!

Оставлен: 15 июня ’2026   12:09
Исключительное произведение! 

Оставлен: 15 июня ’2026   12:11
НЕОЖИДАННО И КЛАССНО!   

Оставлен: 15 июня ’2026   12:13
БЛИСТАТЕЛЬНОЕ У ВАС ПОЛУЧИЛОСЬ ПРОИЗВЕДЕНИЕ!     

Оставлен: 15 июня ’2026   15:45
Только ваша сосредоточенность и опыт дают такой безупречный эффект!   

Оставлен: 15 июня ’2026   15:46
КОНЦЕПЦИЯ РАБОТЫ ВЫСТРОЕНА ИДЕАЛЬНО!   

Оставлен: 15 июня ’2026   15:48
Очень приятно и легко воспринимается!   

Оставлен: 15 июня ’2026   15:50
Это произведение — как ключ к потаенным уголкам души!

Оставлен: 15 июня ’2026   18:36
НАШИ В ГОРОДЕ!!! БРАВО!!!!!!!!
176


Вверх ↑
Оставлять отзывы могут только зарегистрированные пользователи
Логин
Пароль

Регистрация
Забыли пароль?


Трибуна сайта

Быть русским-вовсе не легко...

Присоединяйтесь 




Наш рупор

 
Футбольная ПРЕМЬЕРА от соавторов для Конкурса "Браво!"
Муз. и исп. Елены Паршиной; ст. Григория Санькова и Олега Бухенко
https://www.neizvestniy-geniy.ru/cat/music/bravo__soavtory/2790201.html


Присоединяйтесь 







© 2009 - 2026 www.neizvestniy-geniy.ru         Карта сайта

Яндекс.Метрика
Реклама на нашем сайте

Мы в соц. сетях —  ВКонтакте Одноклассники Livejournal

Разработка web-сайта — Веб-студия BondSoft