-- : --
Зарегистрировано — 131 160Зрителей: 73 117
Авторов: 58 043
On-line — 45 545Зрителей: 9177
Авторов: 36368
Загружено работ — 2 249 154
СОЦИАЛЬНАЯ СЕТЬ ДЛЯ ТВОРЧЕСКИХ ЛЮДЕЙ
«Неизвестный Гений»
Падает снег
Пред. |
Просмотр работы: |
След. |
01 декабря ’2015 
12:33
«Падает снег» Сальваторе Адамо. Поет Валерий Ростовский
"Падает снег, ты не придешь сегодня вечером...". Сколько студенческих (да и не только) романов в 60-е и 70-е годы начиналось под грустную, проникающую в трепетно-сентиментальные глубины души мелодию Сальваторе Адамо. Магические начальные слова "тромбе ла не же" - "падает снег" - с тех пор вошли в число таких французских фраз и словосочетаний, которые, как "бон жур", "о реву ар" или "шерше ля фам", не требуют перевода на русский. Это песня моей первой любви.
"Падает снег, ты не придешь сегодня вечером...". Сколько студенческих (да и не только) романов в 60-е и 70-е годы начиналось под грустную, проникающую в трепетно-сентиментальные глубины души мелодию Сальваторе Адамо. Магические начальные слова "тромбе ла не же" - "падает снег" - с тех пор вошли в число таких французских фраз и словосочетаний, которые, как "бон жур", "о реву ар" или "шерше ля фам", не требуют перевода на русский. Это песня моей первой любви.
Голосование:
Суммарный балл: 30
Проголосовало пользователей: 3
Балл суточного голосования: 0
Проголосовало пользователей: 0
Проголосовало пользователей: 3
Балл суточного голосования: 0
Проголосовало пользователей: 0
Голосовать могут только зарегистрированные пользователи
Вас также могут заинтересовать работы:
Отзывы:
Оставлять отзывы могут только зарегистрированные пользователи
Трибуна сайта
Наш рупор
Снег лениво кружится,мерцает,
На ресницах слезой оседая,
Снова к сердцу с тоскою взывает,
Где же ты,любовь?
Верю...
Часто ты обо мне вспоминаешь,
Книгу жизни прошедшей листая,
Вновь вопросы судьбе задаешь.
Где же ты Любовь?
Чудесно о любви,Валентин)))