16+

Зарегистрировано – 129 812Зрителей: 71 960
Авторов: 57 852
On-line – 9 145Зрителей: 1786
Авторов: 7359
Загружено работ – 2 219 276

Социальная сеть для творческих людей

Забыли пароль? | Регистрация

Радио & Чат

Spanish Eyes

МУЗЫКА / Другое / Spanish Eyes

Пред.

Просмотр работы:

След.

31 мая ’2025

21:37

Просмотров: 1062

Поднять работу в данном разделе

Услуга "Покажи себя сам" (шапка сайта)

Услуга "Сыграй на радио сам"

Play / pause

0:00

Громкость

Прослушать: Spanish Eyes

Скачать файл - 3.937 мб (Загружено 0 раз)

Автор музыки - Берт Кемпферт

русский текст -
Алексей Горшков
Синь... испанских глаз...
Слёзы льются ,..
из твоих прекрасных глаз.....
Прошу,... прошу, не страдай,
Я же сказал «пока», а не «прощай» ….
Скоро.. . я вернусь,...
И принесу тебе всю свою любовь....
Прошу..., «Да!Да!» скажи...
и будут ждать меня,
глаза... твои.....

Автор: besel121220

Посмотреть все работы автора

3 0

Голосование:

Суммарный балл: 0
Проголосовало пользователей: 0

Балл суточного голосования: 0
Проголосовало пользователей: 0

Голосовать могут только зарегистрированные пользователи

Вас также могут заинтересовать работы:

Патриот

Я из Новозыбкова

Прощай, Весна. ( Стихи: Фенько Юрий + ИИ )

Ах, реклама!

Отзывы:

Оставлен:

31 мая ’2025

21:38

Melostar5

1 ответ

Оставлен:

31 мая ’2025

21:42

СПАСИБО!!!!!!!!!!!!!!!!!

besel121220

Оставлен:

31 мая ’2025

22:30

Чудесно, Василий! Но всё же хочу уточнить! Вам не показалось странным, что испанские глаза - синие? Но переводчики в основном на это внимание не обращают. Моё мнение: автор текста имел в виду другое значение слова "blue" - "грустный" (то, что мы видим в слове "блюз"). Кстати, попадался в сети и перевод с "грусть", т. е. не только я об этом подумала.