Stalker Tarkovsky

стихи Геннадия Свистунова
перевод Deepl

You used to know how to lie
You could love and hate
Now you could ignore
and hurt you with indifference.

We're discussing plans
That will never happen ♪
We fill our nights with dreams ♪
But we can't solve them

Time has been beaten back by past clocks
Stopped the internal clockwork
We sleep with our eyes open
Where the eternal two-thousandth year

I still have a universal longing.
I may have kissed the wrong lips in life.
I've taken the wrong path, I've been on the wrong side of the world.
Maybe in another universe, everything will be just like me.
But where is it? There can't be another
The Earth flies in circles on the eternal ring...

прим. Я немного общался с актером Александром Кайдановским где-то в 1981 году, когда он приезжал на творческую встречу в наш институт.