Цыганская ночь

Ночь торжеством украсила шатёр
Всем звёздным шляхом царственно холодным,
Но нас с тобой поддерживал костёр,
До страсти ветреной дорвавшийся голодный
Ещё не утолённой до сих пор.
Ты танцевала, пламя языком
Металось за тобой, лизало ноги,
И ухал филин вредным стариком,
Там где на плёсе ивушки продрогли.
И нам с тобой завидовали боги!

Эй, во костре во пламени. Эй
Возгорим и сами мы, эй. Эй!
Без огня да жаркие,
Для кого-то гадкие.
Что нам чушь мещанская
В нашу ночь цыганскую –
Áy, džan-é… Me mangáv tut…
Áy, piráni! Áy, romňi! Áy, Áy, džan-é

Я за тебя гитару истерзал,
Стёр свои пальцы боем перебором.
Коли цыган - цыганку своровал,
Так он и счастлив, что родился вором,
Ведь он своё, а не чужое взял!
Качалось небо и плыла земля,
Смешалось всё, но не смешным осталось:
Огонь и ветер, ты, любовь и я.
И ей, любви, никак не унималось,
Да и чего стыдиться ей зазря.

Эй, во костре во пламени. Эй
Возгорим и сами мы, эй. Эй!
Без огня да жаркие,
Для кого-то гадкие.
Что нам чушь мещанская
В нашу ночь цыганскую –
Áy, džan-é… Me mangáv tut…
Áy, piráni! Áy, romňi! Áy, Áy, džan-é

Мы босиком плясали, стыд и срам.
Приплясывали искры вместе с нами.
И ангелы чудными голосами,
Как будто и средь них одни цыгане.
Подначивали нас, что степь нам храм
И нам пора венчаться бы во храме.
И млечный путь венчал нас после, сам.

Эй, во костре во пламени. Эй
Возгорим и сами мы, эй. Эй!
Без огня да жаркие,
Для кого-то гадкие.
Что нам чушь мещанская
В нашу ночь цыганскую –
Áy, džan-é… Me mangáv tut…
Áy, piráni! Áy, romňi! Áy, Áy, džan-é

В Эдемский сад дороги нет назад
Хотя признаться так себе проблема
Ведь мы с тобой не пара из Эдема
Где вместе мы, нам там и райский сад
Везде нам райский сад

Эй, во костре во пламени. Эй
Возгорим и сами мы, эй. Эй!
Без огня да жаркие,
Для кого-то гадкие.
Что нам чушь мещанская
В нашу ночь цыганскую –
Áy, džan-é… Me mangáv tut…
Áy, piráni! Áy, romňi! Áy, Áy, džan-é

Áy, džan-é… Me mangáv tut…
Áy, džan-é…
Áy, piráni! Áy, romňi! Áy, Áy, džan-é