[Verse 1]
Your eyes hold the silent night
I call you, but only the wind replies
Breathing slow so you might stay
The warmth of you won’t fade away
[Pre-chorus]
Even if the dawn comes fast
Even if the colors run past
[Chorus]
紅の炎よ 消えないで (Kurenai no honoo yo, kienaide)
Stay with me, don’t go, don’t go
Burning quietly, softly, low (oh—oh)
紅の炎よ 消えないで (kienai, kienai)
(ah—ah) never let it go
[Verse 2]
Every memory, trembling hands
Reaching for what we understand
I whisper, hoping you still hear
Please don’t disappear
[Pre-chorus]
Even if the night turns cold
Even if the silence grows old
[Chorus]
紅の炎よ 消えないで (Kurenai no honoo yo, kienaide)
Stay with me, don’t go, don’t go
Burning quietly, softly, low (oh—oh)
紅の炎よ 消えないで (kienai, kienai)
(ah—ah) never let it go
[Bridge]
Beneath the shape of fading light
I stay awake for you tonight
Heartbeat echoes, echo slow
A voice you used to know (oh—ohh)
[Solo]
[guitar feedback]
[Chorus]
紅の炎よ 消えないで (Kurenai no honoo yo, kienaide)
Don’t leave, don’t leave (oh no)
Still burning, still burning (oh—oh)
溶けない思い 抱きしめて (okenai omoi dakishimete)
(ah—ah)
[Outro]
Stay, stay
(I call, I call)
Stay, stay
紅の炎よ 消えないで