4
(Am Anfang war das Wort, und das Wort war bei Gott, und das Wort war Gott
Am Anfang war das Wort, und das Wort war bei Gott, und das Wort war Gott
Am Anfang war das Wort, und das Wort war bei Gott, und das Wort war Gott )
И порывом быстрым ветер
Слов последних слог
Заглушил, взметая пепел,
Растрепав дымок,
И к всеобщему смятенью
Голоса принёс:
Лай, рычанье, стоны, пенье,
Смех, рыданье, храп, сопенье,
Брань и сонм угроз.
Я почувствовал, что брежу:
То, что я – не я;
Подхожу как к ней, как нежу,
Как смотрю любя;
И монахи все пропали:
С нею мы одни;
И одежды мои пали;
И нам вовсе не мешали
Грубые ремни.
падает в тиши стеклянный шёпот
И разбивается о череду шагов,
И гибнет под подмёткой башмаков,
Неслышно заглушая хохот...
и треск – в костёр бросают лёд
(падает в тиши стеклянный шёпот
И разбивается о череду шагов,
И гибнет под подмёткой башмаков,
Неслышно заглушая хохот...
и треск – в костёр бросают лёд)
Занавеса тёмный полог
Опустился в срок;
Опустела сцена скоро,
Подводя итог.
Разошлось скоропостижно
Братство прочь долой.
Только я сидел недвижно,
Вспоминая, что же вышло
С нею и со мной.
падает в тиши стеклянный шёпот
И разбивается о череду шагов,
И гибнет под подмёткой башмаков,
Неслышно заглушая хохот...
и треск – в костёр бросают лёд
(Am Anfang war das Wort, und das Wort war bei Gott, und das Wort war Gott
Am Anfang war das Wort, und das Wort war bei Gott, und das Wort war Gott
Am Anfang war das Wort, und das Wort war bei Gott, und das Wort war Gott )