Играй, скрипка, играй

Играй, скрипка, играй

Польский шлягер 30-х г.г. 20-го в.
1935 г.

Музыка – В. Лидауэр
Слова – А. Здроевский
Перевод с польского – Б. Пахомов
Исполнение – Б. Пахомов

В простом кафе я встретил вас,
Не отводил от вас я глаз,
Божественно играли скрипки,
А вы мне пели в первый раз.

Играй же, скрипка, скрипка снов.
Мечту мою сыграй мне тихо.
Хочу я слышать вновь и вновь
Твой нежный стон и трепет слов.

Проигрыш

Ах, пой мне скрипка, пой всю ночь,
Сдержать любовь мне тут невмочь.
Ах, как рыдая,
Танго играешь!
За боли бал
Я б жизнь отдал.

Играй же, скрипка, скрипка снов.
Мечту мою сыграй мне тихо.
Хочу я слышать вновь и вновь
Твой нежный стон и трепет слов.

Проигрыш

Ах, как рыдая,
Танго играешь!
За боли бал
Я б жизнь отдал.

13.01.2012 г.