16+
Графическая версия сайта
Зарегистрировано –
127 858
Зрителей: 70 281
Авторов: 57 577
On-line
–
4 796
Зрителей: 975
Авторов: 3821
Загружено работ –
2 187 722
Социальная сеть для творческих людей
Войти
Забыли пароль?
|
Регистрация
Радио & Чат
Главная
О нас
Правила
Рейтинг пользователей
Форум
Чат
Люди говорят
Мастер-класс
Обсуждения
Новости сайта
Объявления
Контакты
За что еще тебя люблю?
МУЗЫКА
/
Шансон
/
За что еще тебя люблю?
Пред.
Просмотр работы:
След.
19 января
’2013
21:34
Просмотров:
23144
Поднять работу в данном разделе
Услуга "Покажи себя сам" (шапка сайта)
Услуга "Сыграй на радио сам"
Play / pause
JavaScript is required.
0:00
0:00
Громкость
Прослушать:
За что еще тебя люблю?
Скачать файл
- 10.403 мб
(Загружено 0 раз)
За что еще тебя люблю?
Музыка – М. Долган
Слова – Е. Кримерман
Перевод с румынского – Б. Пахомов
Исполнение – Б. Пахомов
De ce, de ce te mai iubesc?
De ce la tine mă gândesc?
De ce eu nu te pot uita?
De ce mă doare inima?
De ce mai sună pe pământ
Atâtea mii de nopţi pe rând -
Refrenul veşnicii povesti
De ce, de ce nu mă iubesti?
Refren:
Visele, tristele
Par jucării ce s-au stricat.
Fă-mi-le vesele
De mă iubeşti cu-adevărat,
Cu-adevărat,
Cu-adevărat…
De ce surâzi cand vrei să plângi?
De ce plângând la piept mă strângi?
De ce străin tu imi zâmbeşti?
De ce, de ce nu mă iubeşti?
Azi poate sună cam banal
Acest refren sentimental -
Refrenul veşnicii poveşti.
De ce, de ce nu mă iubeşti?
Refren:
Visele, tristele
Par jucării ce s-au stricat.
Fă-mi-le vesele
De mă iubeşti cu-adevărat,
Cu-adevărat
Cu-adevărat…
De ce, de ce te mai iubesc?
De ce la tine mă gândesc?
De ce eu nu te pot uita?
De ce mă doare inima?
De ce mă doare inima?
De ce mă doare inima?
За что еще тебя люблю?
За что я Бога все молю?
За что тебя мне не забыть?
За что так сердцу вечно ныть?
За что идет стон по земле
Ночей, мгновений в серой мгле,
Рефреном вечности звеня?
За что не любишь ты меня?
Сны мои, грусть моя…
Оставь мне только от них тень.
И скажи, не тая,
Что ты разделишь со мной день,
Разделишь ночь, разделишь день…
К чему улыбка, когда плач
В душе пустой от неудач.
Ты и с улыбкой, что броня.
За что не любишь ты меня?
Задал банальный я вопрос,
А слезы катятся всерьез,
Рефреном вечности звеня…
За что не любишь ты меня?
Сны мои, грусть моя…
Оставь мне только от них тень.
И скажи, не тая,
Что ты разделишь со мной день,
Разделишь ночь, разделишь день…
За что еще тебя люблю?
За что я Бога все молю?
За что тебя мне не забыть?
За что так сердцу вечно ныть?
За что так сердцу вечно ныть?
За что так сердцу вечно ныть?
18.01.2013 г.
Автор:
pbi
Посмотреть все работы автора
0
0
Голосование:
Суммарный балл:
10
Проголосовало пользователей:
1
Балл суточного голосования:
0
Проголосовало пользователей:
0
Голосовать могут только зарегистрированные пользователи
Вас также могут заинтересовать работы:
"Годы птицы"
НЕ УЕЗЖАЙ
ДОМАШНИЕ ЦВЕТЫ
Я хочу (муз.В.Козеев)
Отзывы:
Оставлен:
19 января
’2013
21:58
qwert-777
7
6
Оставлять отзывы могут только зарегистрированные пользователи
Трибуна сайта
nakoruru
2
0
Заходите с утра, если вечером не пустили!
Присоединяйтесь
Наш рупор
Оставьте своё объявление, воспользовавшись услугой "Наш рупор"
Присоединяйтесь
Войти
Алфавитный указатель авторов
Войти
Категории
Последние поступления
СООБЩЕСТВА САЙТА
МУЗЫКА
Изобразительное искусство
Дизайн
Литература
Скульптура и лепка
Фотография
Фильмы, клипы, мультфильмы
Изобретения
Прикладное искусство
Плэйкасты
Gif-анимация
Работы на продажу
Главная
О нас
Правила
Форум
Чат
Люди говорят
Обсуждения
Модераторы
Объявления
Контакты
Реклама на сайте "Неизвестный Гений"
© 2009 - 2025 www.neizvestniy-geniy.ru
Карта сайта
Мы в соц. сетях —
Разработка web-сайта —