-- : --
Зарегистрировано — 129 843Зрителей: 71 988
Авторов: 57 855
On-line — 42 067Зрителей: 8464
Авторов: 33603
Загружено работ — 2 220 720
СОЦИАЛЬНАЯ СЕТЬ ДЛЯ ТВОРЧЕСКИХ ЛЮДЕЙ
«Неизвестный Гений»
СНЕГ БЕЛЫЙ ПАДАЛ ( Tombe La Neige )
Пред. |
Просмотр работы: |
След. |
14 ноября ’2014 
12:34
Автор поставил запрет на загрузку файла
Знаменитый шлягер САЛЬВАТОРЕ АДАМО "Падает снег"(Tombe La Neige )
Русский текст - Валерий Токарев
1
Снег белый падал
Много лет тому назад...
Снег белый падал
Много дней, ночей подряд...
Под зимним небом
Мы с тобой гуляли,-
Фонари огнями
Нас идти манили в дали...
припев
А теперь того уж нет...-
Тот давно растаял снег!
Только на открытке
Губ твоих след улыбки...
2
А снег все падал
Много лет тому назад...
А снег все падал
Много дней, ночей подряд...
И такой же белый,
Легкий, чистый, светлый,-
Падает сегодня
Снег любви нашей первой!
припев 2
Дней ушедших не вернуть...-
Вспомнишь ли когда-нибудь
Снег тот тихий, белый,
Поцелуй сладкий...первый?
РУССКИЙ ТЕКСТ ПИСАЛСЯ МНОЙ МНОГО ДНЕЙ В РАЗНЫЕ ГОДЫ...МНОЖЕСТВО РАЗ...НО ВСЕ БЫЛО НЕ ТО!
ЭТО ОКОНЧАТЕЛЬНЫЙ ВАРИАНТ РУССКОГО ТЕКСТА МОЕЙ ЛЮБИМОЙ ПЕСНИ САЛЬВАТОРЕ АДАМО "Tombe La Neige" 1963 год.
С этим текстом песню "Tombe La Neige" еще никто не пел!
Валерий Токарев.
14 ноября 2014 год.
Картинка и
ADAM SANDLER- Сальвадоре Адамо — Tombe La Neige- минусовка-из инета
Эту песню на мои слова без моего согласия ПЕТЬ НЕЛЬЗЯ!
МОИ АВТОРСКИЕ ПРАВА ЗАЩИЩЕНЫ!
Русский текст - Валерий Токарев
1
Снег белый падал
Много лет тому назад...
Снег белый падал
Много дней, ночей подряд...
Под зимним небом
Мы с тобой гуляли,-
Фонари огнями
Нас идти манили в дали...
припев
А теперь того уж нет...-
Тот давно растаял снег!
Только на открытке
Губ твоих след улыбки...
2
А снег все падал
Много лет тому назад...
А снег все падал
Много дней, ночей подряд...
И такой же белый,
Легкий, чистый, светлый,-
Падает сегодня
Снег любви нашей первой!
припев 2
Дней ушедших не вернуть...-
Вспомнишь ли когда-нибудь
Снег тот тихий, белый,
Поцелуй сладкий...первый?
РУССКИЙ ТЕКСТ ПИСАЛСЯ МНОЙ МНОГО ДНЕЙ В РАЗНЫЕ ГОДЫ...МНОЖЕСТВО РАЗ...НО ВСЕ БЫЛО НЕ ТО!
ЭТО ОКОНЧАТЕЛЬНЫЙ ВАРИАНТ РУССКОГО ТЕКСТА МОЕЙ ЛЮБИМОЙ ПЕСНИ САЛЬВАТОРЕ АДАМО "Tombe La Neige" 1963 год.
С этим текстом песню "Tombe La Neige" еще никто не пел!
Валерий Токарев.
14 ноября 2014 год.
Картинка и
ADAM SANDLER- Сальвадоре Адамо — Tombe La Neige- минусовка-из инета
Эту песню на мои слова без моего согласия ПЕТЬ НЕЛЬЗЯ!
МОИ АВТОРСКИЕ ПРАВА ЗАЩИЩЕНЫ!
Голосование:
Суммарный балл: 0
Проголосовало пользователей: 0
Балл суточного голосования: 0
Проголосовало пользователей: 0
Проголосовало пользователей: 0
Балл суточного голосования: 0
Проголосовало пользователей: 0
Голосовать могут только зарегистрированные пользователи
Вас также могут заинтересовать работы:
Отзывы:
Вниз ↓
|
Оставлен:
14 ноября ’2014 13:21 Валера ! Спасибо вам с Витей за красоту ! Светлая память Вите !!!
|
borisych50
|
|
Оставлен:
14 ноября ’2014 14:14Валерочка, мне тоже очень нравится эта песня. Слова в русском варианте на нее Вы написали чудесные.
|
|
|
Оставлен:
14 ноября ’2014 15:27ВАЛЕРА,ВЕЛИКОЛЕПНО ВЫ НАПИСАЛИ ТЕКСТ НА ЭТУ ПРЕКРАСНУЮ МУЗЫКУ!БУДУ ЖДАТЬ ЕЁ ИСПОЛНЕНИЯ!!!!
|
|
|
Оставлен:
14 ноября ’2014 18:25Стихи замечательные, ложатся на музыку. Как и Люба, жду исполнения.
|
LNG-4640
|
|
Оставлен:
14 ноября ’2014 18:58ЭТА РАБОТА, ПРЕКРАСНАЯ!!!!!!!!!!!!!!! ВАЛЕРА!!!!!!!!!!!!!!!! ЭТА ПЕСНЯ НАШЕЙ ЮНОСТИ, ОДНА ИЗ САМЫХ ЛЮБИМЫХ!!!!!!!! и КРАСИВЫХ!!!!!!!!!! УДАЧИ ВАМ!!!!!!!!!!! СПАСИБО!!!!!!!!!!!
|
|
|
Оставлен:
14 ноября ’2014 19:06Валерочка, восхитительный тест для прекрасной песни!!!
|
Victoriya2010
|
|
Оставлен:
14 ноября ’2014 19:43Уже в этой тональности (ре минор) вряд ли, на тона полтора ниже бы, но это надо фонограмму тогда прописывать...
 |
kudinkv101
|
|
Оставлен:
14 ноября ’2014 19:49Витя...прописывай фонограмму...тебе я доверяю...ВЕРЮ ЧТО ЭТА ПЕСНЯ ПРИНЕСЕТ ТЕБЕ И МНЕ УДАЧУ!..Ты споешь замечательно
 ...знаю!  |
Tokarev11
|
|
Оставлен:
14 ноября ’2014 19:53Позже я посмотрю. Сейчас очень много дел. Текст себе распечатал.
|
kudinkv101
|
|
Оставлен:
14 ноября ’2014 22:03Этот текст я вынашивал много лет...много дней!
СПАСИБО, МАРИЕЧКА!  |
Tokarev11
|
|
Оставлен:
14 ноября ’2014 22:22Отличный текст, на мой взгляд, хочется и песню услышать... Удачи тебе, Валера
|
|
|
Оставлен:
14 ноября ’2014 23:22Salvatore Adamo... "Tombe La Neige" - одна из моих любимых! Валера! Замечательный песенный текст! Песня будет очень красивая! От всей души ж елаю удачи!!!
|
lubedv52
|
|
Оставлен:
14 ноября ’2014 23:57СПАСИБО, ЛЮБОЧКА!...ВЕЧНАЯ ПЕСНЯ...Наконец-то я написал свой русский текст!...Над ним работал несколько лет...
|
Tokarev11
|
|
Оставлен:
15 ноября ’2014 01:21Ой , сюрприз какой....Увидела у себя в гостях, сердце прямо упало ..... Да если бы кто-то спел, было бы замечательно
|
cozidatel103
|
|
Оставлен:
15 ноября ’2014 06:35Как я люблю эту грустную песню! А с твоими словами, Валера, словами она обрела новый смысл, новое очарование!
Очень красиво и трепетно! |
nana_d44
|
|
Оставлен:
15 ноября ’2014 08:10Валерочка))) Текст прекрасный и нужен такой певец, который был бы не хуже Вити)))Надеюсь услышать песню))) СПАСИБО тебе солнышко)))
|
|
|
Оставлен:
15 ноября ’2014 19:58СПАСИБО, ТАНЕЧКА...
Д...из множества вариантов выбрал этот...Именно это в моих глазах....Над текстом работал несколько лет.. |
Tokarev11
|
Вверх ↑
Оставлять отзывы могут только зарегистрированные пользователи
Трибуна сайта
Наш рупор
