-- : --
Зарегистрировано — 133 127Зрителей: 74 759
Авторов: 58 368
On-line — 41 408Зрителей: 8297
Авторов: 33111
Загружено работ — 2 304 808
СОЦИАЛЬНАЯ СЕТЬ ДЛЯ ТВОРЧЕСКИХ ЛЮДЕЙ
«Неизвестный Гений»
✨🌹👱🏻♀️💖 ~ БОЛЕРО ДЛЯ ДВУХ СЕРДЕЦ ~💖👱🏻♂️🏰✨🎶/Español/Русский/ - плейкаст
Плэйкасты / О любви, Мужчина и Женщина / ✨🌹👱🏻♀️💖 ~ БОЛЕРО ДЛЯ ДВУХ СЕРДЕЦ ~💖👱🏻♂️🏰✨🎶/Español/Русский/ - плейкаст
Пред. |
Просмотр работы: |
След. |
14 октября ’2026 
13:42
ПРЕМЬЕРА РОМАНТИЧЕСКОЙ ПЕСНИ:
✨🌹👱🏻♀️💖 ~ БОЛЕРО ДЛЯ ДВУХ СЕРДЕЦ ~💖👱🏻♂️🏰✨🎶/Español/Русский/
~***~
En el Castillo de la Noche, las velas se derriten...
El baile está en pleno apogeo... Me esperas...
A este Castillo, cada atardecer,
Vengo a beber del Fuego...
Girar en una danza apasionada:
¡Un bolero para dos corazones!
Saborear el ritmo vibrante...
Y creer que esto no es el final:
Cada baile es solo el comienzo
De un maratón de pasos delicados...
Ahora... la guitarra empieza a sonar...
Castañuelas... ¡Un paso más vivo!...
¡Un movimiento envolvente del brazo!
Y... brazos entrelazados como anillos,
¡Presas de la pasión!...
«¡Besame...!».
Y todo comienza de nuevo...
¡Nuestra melodía eterna!
***
В Замке Ночи тают свечи...
Бал в разгаре... Ждёшь меня...
В этот Замок каждый вечер
Я иду испить Огня!..
В страстном танце закружиться —
Болеро для двух сердец!
Чётким ритмом насладиться...
И поверить — не конец:
Каждый танец — лишь начало
Марафона чутких па...
Вот гитара зазвучала...
Кастаньеты... Чётче шаг!..
Взмах руки!
И — обручами —
Руки, страстью охватив!..
"Besame...!"
И всё — сначала...
Неизбывный наш мотив!
*******************************************************************
© Copyright: Надежда Бурцева -Вторая Страница, 2009
Свидетельство о публикации №1901241456
Стихи, перевод на испанский, промпт к песне: Надежда Бурцева elfis
Музыка, вокал: AI
Иллюстрация: генерация к песне AI
Авторский коллаж и промпт Надежды Бурцевой
Свидетельство о публикации №538793 от 14 октября 2026 года
✨🌹👱🏻♀️💖 ~ БОЛЕРО ДЛЯ ДВУХ СЕРДЕЦ ~💖👱🏻♂️🏰✨🎶/Español/Русский/
~***~
En el Castillo de la Noche, las velas se derriten...
El baile está en pleno apogeo... Me esperas...
A este Castillo, cada atardecer,
Vengo a beber del Fuego...
Girar en una danza apasionada:
¡Un bolero para dos corazones!
Saborear el ritmo vibrante...
Y creer que esto no es el final:
Cada baile es solo el comienzo
De un maratón de pasos delicados...
Ahora... la guitarra empieza a sonar...
Castañuelas... ¡Un paso más vivo!...
¡Un movimiento envolvente del brazo!
Y... brazos entrelazados como anillos,
¡Presas de la pasión!...
«¡Besame...!».
Y todo comienza de nuevo...
¡Nuestra melodía eterna!
***
В Замке Ночи тают свечи...
Бал в разгаре... Ждёшь меня...
В этот Замок каждый вечер
Я иду испить Огня!..
В страстном танце закружиться —
Болеро для двух сердец!
Чётким ритмом насладиться...
И поверить — не конец:
Каждый танец — лишь начало
Марафона чутких па...
Вот гитара зазвучала...
Кастаньеты... Чётче шаг!..
Взмах руки!
И — обручами —
Руки, страстью охватив!..
"Besame...!"
И всё — сначала...
Неизбывный наш мотив!
*******************************************************************
© Copyright: Надежда Бурцева -Вторая Страница, 2009
Свидетельство о публикации №1901241456
Стихи, перевод на испанский, промпт к песне: Надежда Бурцева elfis
Музыка, вокал: AI
Иллюстрация: генерация к песне AI
Авторский коллаж и промпт Надежды Бурцевой
Свидетельство о публикации №538793 от 14 октября 2026 года
Голосование:
Суммарный балл: 0
Проголосовало пользователей: 0
Балл суточного голосования: 0
Проголосовало пользователей: 0
Проголосовало пользователей: 0
Балл суточного голосования: 0
Проголосовало пользователей: 0
Голосовать могут только зарегистрированные пользователи
Вас также могут заинтересовать работы:
Отзывы:
Вниз ↓
|
Оставлен:
14 октября ’2026 14:02 |
NIBELUNG219
|
как всегда - БРАВО))) 
Классно))) 
|
Оставлен:
14 октября ’2026 15:14Наденька! Какая красота! Молодчинка!Поздравляю с такой замечательной работой!
|
|
|
Оставлен:
14 октября ’2026 15:30Надюша! Очень красивая работа в целом!
Песня, стихи, каст!Браво! Спасибо! |
|
|
Оставлен:
14 октября ’2026 18:00Надя, прекрасная романтика и красивая любовь. Очень красивая работа в целом!
|
|
|
Оставлен:
15 октября ’2026 17:02Наденька, очень красивая работа. Песня на испанском завораживает. Супер! И на русском звучит фантастически.
|
|
|
Оставлен:
15 октября ’2026 18:37Спасибо самое сердечное, Людочка!
Мне тоже понравился уровень вокального и музыкального исполнения песни Suno AI. Потому мне и интересно переводить свои стихи на другие языки: сразу виден международный уровень этой программы)    |
elfis107
|
Вверх ↑
Оставлять отзывы могут только зарегистрированные пользователи
