16+
Лайт-версия сайта

Ты оставила - След! Дождь на окне! Премьера Песни на мои Стихи - Не встретил Любви, я красивей твоей!

Плэйкасты / Другое / Ты оставила - След! Дождь на окне! Премьера Песни на мои Стихи - Не встретил Любви, я красивей твоей!
Просмотр работы:
02 октября ’2026   14:26
Просмотров: 88





Автор поставил запрет на загрузку файла



Ты оставила - След! Дождь на окне!

Премьера Песни на мои Стихи -

Не встретил Любви, я красивей твоей!

Автор Стихов, Мастеринг Песни
Вера Гарт, Vera Hart

Песня на немецком языке,


Sehr oft denke ich
an ihre Augen zurück,
daran, wie sie mich liebte
und sich mir ganz hingab;
doch sie wusste nicht,
dass eine andere in meinem Herzen war –
verzeih mir, meine Liebste,
dass ich dich gehen ließ.

(Refrain:)

Ich konnte dich nicht bewahren,
du gingst in tiefer Nacht;
ich holte dich nicht zurück,
nur der Regen schlug ans Fenster.
Du hast eine tiefe Spur
in meiner Seele hinterlassen,
und ich suche nach dir –
allen Winden zum Trotz.
(Zwischenspiel)

(2. Strophe)
Ich weiß nicht, wie dein Leben
weiterhin verlaufen ist,
wie viele Regenschauer
es noch gab in deinem Leben;
doch all die Jahre hindurch
erschienst nur du mir im Traum,
und ich habe keine Liebe gefunden,
die schöner war als deine.


­­­Не встретил Любви, я красивей твоей!

Стихи Вера Гарт


Очень часто глаза
я её вспоминаю,
как любила меня
отдавая себя,
лишь не знала она
в моем сердце другая,
ты прости моя милая
отпустил я тебя.

Припев:

Не сберёг я тебя
ты ушла ночью поздней,
я тебя не вернул
только дождь бил в окно,
ты оставила след
в душе моей острый,
и тебя я ищу
ветрам всем назло.

Я не знаю как дальше
твоя жизнь сложилась,
сколько было ещё
в твоей жизни дождей,
только все эти годы
одна ты мне снилась,
и не встретил любви
я красивей твоей.

Припев:

Не сберёг я тебя
ты ушла ночью поздней,
я тебя не вернул
только дождь бил в окно,
ты оставила след
в душе моей острый,
и тебя я ищу
ветрам всем назло.

Припев:

Не сберёг я тебя
ты ушла ночью поздней,
я тебя не вернул
только дождь бил в окно,
ты оставила след
в душе моей острый,
и тебя я ищу
ветрам всем назло.


Свидетельство о публикации №537463 от 2 октября 2026 года






Голосование:

Суммарный балл: 0
Проголосовало пользователей: 0

Балл суточного голосования: 0
Проголосовало пользователей: 0

Голосовать могут только зарегистрированные пользователи

Вас также могут заинтересовать работы:



Отзывы:


Вниз ↓

Оставлен: 02 октября ’2026   14:35

Оставлен: 02 октября ’2026   14:37
О любви на всех языках мира красиво, Верочка! Супер!       

Оставлен: 02 октября ’2026   14:39
629

Оставлен: 02 октября ’2026   15:34
Верочка, прекрасная песня! С Премьерой!!!                 

Оставлен: 02 октября ’2026   16:06
Красиво, Верочка!        

Оставлен: 02 октября ’2026   16:15
Верочка, чудесная песня.
           

Оставлен: 02 октября ’2026   16:28
Верочка, с замечательной Премьерой!             

Оставлен: 02 октября ’2026   16:50
Красиво! Хороши оба варианта, лайкнул оба! В своё время служил в ГСВГ (Группе Советских Войск в Германии) в городе Котбус. А в школе учил немецкий. Ой, когда это было, кажется, в другой жизни.
             

Оставлен: 02 октября ’2026   18:04
Верочка, чудесно! И то, что на двух языках, здорово! Даже довольно "грубый" немецкий язык звучит красиво и проникновенно!        

Оставлен: 02 октября ’2026   19:20
Верочка, очень красиво и проникновенно         

Оставлен: 02 октября ’2026   19:57
Красивая и очень проникновенная песня! Браво от всей души, Верочка!                         
107

Оставлен: 02 октября ’2026   23:30


Вверх ↑
Оставлять отзывы могут только зарегистрированные пользователи
Логин
Пароль

Регистрация
Забыли пароль?


Трибуна сайта





Наш рупор







© 2009 - 2026 www.neizvestniy-geniy.ru         Карта сайта

Яндекс.Метрика
Реклама на нашем сайте

Мы в соц. сетях —  ВКонтакте Одноклассники Livejournal

Разработка web-сайта — Веб-студия BondSoft