Сообщения пользователя Leno4ka: Кто виноват, литредактор или писатель? Читала ребёнку сказку...

И мне, и сестрам и братьям про опришков (карпатских рзбойников) рассказывали в раннем детстве и часто довольно жуткие ( если смотреть с этих позиций) вещи, по сравнению с которыми мафия - собрание блогородных девиц, падающих в обморок при слове "дурак". При этом что-то никто в бандитизм не подался. Так что почему бы и не рассказать,главное найти правильный угол зрения. Конечно, если не стоит целью вопситать возвышенное и совершенно беспомощьное существо типа кисейной барышни.

Не совсем поняла, что же такого узрел автор темы в детской книжке? Хотелось бы подробнее, чем вызвана такая буря негативных эмоций? Если серьезно по теме, то могу сказать следующее. Матюги и откровенные любовные сцены (особенно в картинках) лучше не читать (детям это интересно только в силу запретности). Все же остальное повредит ребенку гораздо меньше, чем истерические вопли родителя по незначительному поводу. Потому что так можно вообще всю детскую литературу запретить (там волк курит, там Карлсон непонятными делами занят, там Лиса мошенничает), оставить одни сопливо-слащавые мультики для недоразвитых.