Новости

Откуда произошло слово «кривда»

Все достаточно просто. Есть праславянский корень krivъ. И означает он ничто иное, как «неровный», «искривлённый». В старину люди мыслили простыми и практичными категориями. Поэтому и мир для них подразделялся на кривое и прямое. Прямое — это истина, это ровная дорога, это правильный путь. А вот кривое относилось к отклонениям от принятых норм, к отклонению от истины и нужного пути. То есть, если кто то врал, это была не просто ошибка. Это было искривление реальности. Таким образом, человек пытался увести собеседника с нужного, прямого пути. Так наши предки понимали ложь. Потому и «кривда» — понятие очень древнее, возникшее гораздо раньше, чем понятие «ложь».

Как правда с кривдой билась

В древней славянской мифологии правда и кривда олицетворяли силы, которые вечно боролись друг с другом. На этой базе написано немало эпосов. Например, «Голубиная книга». В этом сборнике духовных стихов можно найти интересные интерпретации этой борьбы. Так, там написано о том, как «правда с кривдой билися, дралися», как между ними произошла битва. Как кривда пыталась победить правду но в результате улетела на небо. А вот кривда продолжила свой путь по земле.

Здесь всё достаточно просто. Поскольку правда ушла на небо, то она имеет божественное происхождение. А кривда осталась на земле. Это земное понятие — грешное и, к сожалению, привычное. В исследованиях Владимира Даля подмечено, что правда проживает повсюду. Она и в бедной крестьянской избе, и во дворце царском. А вот кривда мыкается, не находя покоя. Да, правда побеждает. Но победа эта носит особый, космический характер. А что касается повседневной жизни, быта, то здесь побеждает кривда.

А что говорит «Русская правда»

Борьба правды и кривды — это не просто народные побасенки. След этой теории можно найти в славянских правовых текстах. Так, в «Русской правде», основном своде законов, есть слово «правда». И означает оно ничто иное, как справедливое решение.

А для кривды, с точки зрения правопорядка, есть своё место. Это слово означало правонарушение или же нанесение вреда кому либо. Историки отмечают, что в древнерусских текстах есть слово «кривда». И оно обозначает нарушение закона или каких то обычаев. Сегодня мы скажем, что этот человек — преступник, он совершил какое то преступление. А в старину сказали бы, что он сотворил кривду. То есть это не просто какое то словосочетание, а юридический термин, имевший силу.

Про правду и кривду слагались сказки в народе. Например, можно говорить о собрании сказок А. Н. Афанасьева. Есть там одна история про купцов, которых звали Кривда и Правда. И произошёл между ними спор. Спорили они о том, чем же жить лучше. И закончилось всё не очень хорошо. Победителем в споре был Кривда, и забрал она у Правды всё богатство. Но грустить рано: Правда всё равно оказался сильнее. Потеряв всё, но сохранив честность и смекалку, он в итоге вернул своё счастье и богатство. Кривда остался с носом. Мораль этой истории ясна и проста: правда всё равно одержит победу. Хотя жить выгоднее и легче с кривдой. И не важно, что кривда идёт по всей земле, как говорится в «Голубиной книге». Правда побеждает, и неважно, что иногда этот мир кажется сказочным.

А причём тут фамилия

Удивительно, но слово «кривда» стало использоваться при образовании фамилий. Так, в реестре Войска Запорожского 1638 года можно найти упоминание об атамане Иване Кривде. Есть версия, что эта фамилия возникла как охранительное имя. То есть родители старались сбить с толку злых духов и поэтому давали ребёнку странные имена.

Ещё один вариант: кривда — это обычное прозвище, которое дали человеку исходя из его рода занятий или характера. В любом случае фамилия Кривда существует и сегодня. И каждый раз это — воспоминание о том, как это слово понимали в древности.
Сегодня люди редко говорят слово «кривда». Лучше сказать «неправда» или «ложь». Но многие до сих пор употребляют это выражение, когда хотят сказать о том, что им соврали. Ведь слово «кривда» можно рассматривать не просто как констатацию факта лжи. Это яркий образ. И обозначает он искривление окружающего мира, где всё идёт не так, как надо.

С точки зрения старинных сказаний понятно, что хотели сказать наши предки. Они говорили о правде как о прямом пути, ведущем к счастью. К справедливости и балансу. Можно смело идти по такому пути и не думать ни о чём. А вот что касается кривды, то она заставит вас блуждать, так сказать, кривыми дорогами. А это долго, тяжело, неприятно. И в результате вы придёте туда, куда приходить не стоит. Поэтому кривда — это предостережение. Предки как будто говорят нам: не искривляйте собственную жизнь. Ищите правду. Следуйте правде. Будьте честны.

Другие значения слова кривда

Не всегда слово кривда означает ложь или неправду. Так это слово используется в рыболовстве. И обозначает оно особое приспособление или ловушку для рыбы. Она напоминает вентор, то есть специальную снасть с мелкими сетчатыми ячейками. Рыба попадает в неё и не может выйти наружу. В Польше кривдой называют дворянский герб. Хотя такие значение слова кривда существуют, они не слишком распространены. Чаще всего всё же кривда все же означает ложь или неправду. Так говорят, когда считают, что человек идёт на обман. Или если хочется сделать текст менее сухим, добавить ему сказочности. Понятно, что в официальных документах будет использовано слово ложь, а не кривда.

Источник: https://kulturologia.ru/blogs/231026/70504/