Радио & Чат
Интересные подборки:
16+
Зарегистрировано – 126 780Зрителей: 69 371
Авторов: 57 409
On-line – 17 545Зрителей: 3500
Авторов: 14045
Загружено работ – 2 171 850
Авторов: 57 409
On-line – 17 545Зрителей: 3500
Авторов: 14045
Загружено работ – 2 171 850
Социальная сеть для творческих людей
Український Ґарик 771
Пред. |
Просмотр работы: |
След. |
19 сентября ’2020 
13:00
Оригінал
Скитаясь вдоль по жизни там и тут,
я вижу взором циника отпетого:
печалит нас не то, что нас ебут,
а степень удовольствия от этого.
І. Губерман.
Поетичний переклад
Пройшов життям не дуже легку путь
І зрозумів всіх наших бід утворення:
Сумні ми не тогО, що нас їбуть,
А що від цьОго мало задоволення.
Владислав Красса
Свидетельство о публикации №369960 от 19 сентября 2020 годаСкитаясь вдоль по жизни там и тут,
я вижу взором циника отпетого:
печалит нас не то, что нас ебут,
а степень удовольствия от этого.
І. Губерман.
Поетичний переклад
Пройшов життям не дуже легку путь
І зрозумів всіх наших бід утворення:
Сумні ми не тогО, що нас їбуть,
А що від цьОго мало задоволення.
Владислав Красса
Голосование:
Суммарный балл: 0
Проголосовало пользователей: 0
Балл суточного голосования: 0
Проголосовало пользователей: 0
Проголосовало пользователей: 0
Балл суточного голосования: 0
Проголосовало пользователей: 0
Голосовать могут только зарегистрированные пользователи
Вас также могут заинтересовать работы:
Отзывы:
Нет отзывов
Оставлять отзывы могут только зарегистрированные пользователи
Трибуна сайта
Наш рупор
Категории
Работы на продажу