-- : --
Зарегистрировано — 126 601Зрителей: 69 225
Авторов: 57 376
On-line — 4 770Зрителей: 942
Авторов: 3828
Загружено работ — 2 169 127
СОЦИАЛЬНАЯ СЕТЬ ДЛЯ ТВОРЧЕСКИХ ЛЮДЕЙ
«Неизвестный Гений»
Введение к песням опыта
Пред. |
Просмотр работы: |
След. |
20 апреля ’2025 
11:29
Введение к песням опыта
(Перевод с английского «Introduction to the Songs of Experience»)
Уильям Блейк (1757-1827)
Песни опыта
Послушай голос!
Бард видит судьбы всех живых
И слышит снова
Святое слово
Среди деревьев вековых.
Он душам грешным,
Рыдая, всем даёт совет:
У безутешных,
Как звёздам внешним,
В душе возобновляет свет!
Земля, вернись же!
Восстань из росной муравы;
Ночь ходит тише,
И утро ближе
Встаёт из массы синевы.
Не закрывайся:
От звёзд на небе отвернись,
Светить старайся,
На брег спускайся
И на рассвете к нам вернись.
1794
Рисунок У. Блейка
(Перевод с английского «Introduction to the Songs of Experience»)
Уильям Блейк (1757-1827)
Песни опыта
Послушай голос!
Бард видит судьбы всех живых
И слышит снова
Святое слово
Среди деревьев вековых.
Он душам грешным,
Рыдая, всем даёт совет:
У безутешных,
Как звёздам внешним,
В душе возобновляет свет!
Земля, вернись же!
Восстань из росной муравы;
Ночь ходит тише,
И утро ближе
Встаёт из массы синевы.
Не закрывайся:
От звёзд на небе отвернись,
Светить старайся,
На брег спускайся
И на рассвете к нам вернись.
1794
Рисунок У. Блейка
Голосование:
Суммарный балл: 0
Проголосовало пользователей: 0
Балл суточного голосования: 0
Проголосовало пользователей: 0
Проголосовало пользователей: 0
Балл суточного голосования: 0
Проголосовало пользователей: 0
Голосовать могут только зарегистрированные пользователи
Вас также могут заинтересовать работы:
Отзывы:
Нет отзывов
Оставлять отзывы могут только зарегистрированные пользователи
Трибуна сайта
Наш рупор
Интересные подборки:
