МОНОЛОГ...

Soliloquy
Монолог
Soliloquy, I say
Монолог, говорю я
I pace about the room,
Мои мысли
endlessly running
Сквозь время и пространство

Navigating
По морю эмоций
Within a tiny boat
В крошечной лодке,
Made of my own musings.
Сотканной из моих собственных размышлений.

I grasp and reach
К луне и звёздам,
For the moon and stars,
Оказываясь
Landing
В грудах
Of broken dreams
Разбитых мечтаний
And false hopes
И ложных надежд.

Awaiting for its end
Когда конец приблизится,
To draw near,
Удаляясь от меня
Departing from me
Так же быстро, как и приближался.

Yet,
И всё же,
The end does not cease.
Конец не наступает.
My ramblings obscure,
Мои блуждания туманны,
Neither approaching
Ни приближаясь,
Nor nearing
Ни достигая
An end or conclusion.
Конца или завершения.

Fantasies take hold,
Фантазии овладевают мной,
Pulling me under,
Увлекая меня вниз,
Pushing me beneath.
Толкая меня под воду.
The truth that is me,
Истина, которая есть я,
A truth for me and mine,
Истина для меня и моих,
Sacred
Священная
And holy.
И неприкосновенная.

Smaller than man,
Меньше человека,
Louder than an echo.
Громче эха.
And yet,
И всё же,
The truth remains,
Истина остаётся,
The gentleness
Нежность
Of its nature
Её природы
Not seeming to leave.
Не кажется исчезающей.

The flight of its call
Полёт её зова
In pursuit of those
В погоне за теми,
Who evade it.
Кто избегает её.

Soliloquy
Монолог

A rapture unlike any other,
Восторг, непохожий ни на что другое,
For those…
Для тех…
Who know where to look.
Кто знает, куда смотреть.

Soliloquy

A rapture unlike any other,
For those...
Who know where to look.

Монолог

Восторг, непохожий ни на что другое,
Для тех...
Кто знает, куда смотреть.

СТИХИ И ЗВУК - ДАНИЭЛЛА