16+
Зарегистрировано – 126 856Зрителей: 69 426
Авторов: 57 430
On-line – 32 559Зрителей: 6510
Авторов: 26049
Загружено работ – 2 172 770
Авторов: 57 430
On-line – 32 559Зрителей: 6510
Авторов: 26049
Загружено работ – 2 172 770
Социальная сеть для творческих людей
Радио & Чат
ТОСТ ГРАФА ОРЛОВСКОГО из оперетты "Летучая мышь" Иоганна Штрауса
Пред. |
Просмотр работы: |
След. |
26 мая ’2015 
00:24Добавлено в закладки: 1
ССЫЛКА НА ВИДЕО:
Друзья мои, я очень рад,
Что вы пришли на маскарад.
И прошу вас всех,
Чтоб царил здесь смех
В эту ночь забав и утех!
Скучать и думать здесь грешно -
Одно веселье быть должно.
Все заботы - прочь!
Нам должна помочь
Позабыть дела эта ночь.
Сладость забвений
Горьких волнений,
Тайна продленья
Светлых мгновений -
В этом чистом,
В этом лучистом
В этом искристом
Золотом вине.
Пью за свершенье
Светлых желаний,
За исполненье
Наших мечтаний.
Верьте, верьте мне, друзья!
Пью за чистых и нежных,
Пью за первый подснежник,
Пью за юные наши года -
Да-да! Да-да! Да-да!
Пью за ваши улыбки,
Пью за наши ошибки,
Пью чертям всем на зло
Чтоб всем повезло.
Эту чашу
Пью за дружбу нашу!
За огонь во взорах!
За сердечный порох!
Эту чашу
Пью за дружбу нашу,
За веселье до утра.
Друзья мои, я очень рад,
Что вы пришли на маскарад.
И прошу вас всех,
Чтоб царил здесь смех
В эту ночь забав и утех!
Скучать и думать здесь грешно -
Одно веселье быть должно.
Все заботы - прочь!
Нам должна помочь
Позабыть дела эта ночь.
Сладость забвений
Горьких волнений,
Тайна продленья
Светлых мгновений -
В этом чистом,
В этом лучистом
В этом искристом
Золотом вине.
Пью за свершенье
Светлых желаний,
За исполненье
Наших мечтаний.
Верьте, верьте мне, друзья!
Пью за чистых и нежных,
Пью за первый подснежник,
Пью за юные наши года -
Да-да! Да-да! Да-да!
Пью за ваши улыбки,
Пью за наши ошибки,
Пью чертям всем на зло
Чтоб всем повезло.
Эту чашу
Пью за дружбу нашу!
За огонь во взорах!
За сердечный порох!
Эту чашу
Пью за дружбу нашу,
За веселье до утра.
Голосование:
Суммарный балл: 420
Проголосовало пользователей: 42
Балл суточного голосования: 0
Проголосовало пользователей: 0
Проголосовало пользователей: 42
Балл суточного голосования: 0
Проголосовало пользователей: 0
Голосовать могут только зарегистрированные пользователи
Вас также могут заинтересовать работы:
Отзывы:
Вниз ↓
|
Оставлен:
26 мая ’2015 00:34Юрий, прекрасно !
|
YaLev69
|
|
Оставлен:
26 мая ’2015 09:33Я рад, Оксаночка! Я выставил ссылку на видео. Если интересно, посмотри.
|
|
|
Оставлен:
26 мая ’2015 01:08Начну с
 .......  С огромным удовольствием послушал... Спасибо Вам Юрий...  ...  ................  |
|
|
Оставлен:
26 мая ’2015 02:01Красивое исполнение. Чистый праздничный голос. Одна из моих любимых арий!
Я делала перевод этой арии на английский язык. |
|
|
Оставлен:
26 мая ’2015 03:13Вот это по душе, просто замечательно!!! Слушаю с удовольствием, спасибо, Юра!!!
 |
|
|
Оставлен:
26 мая ’2015 06:10 Спасибо ..Юрочка, как всегда прекрасное исполнение...порадовал...-любви..
  |
nadezzda11
|
|
Оставлен:
26 мая ’2015 07:37СПАСИБО,ЮРА,ЗА ДОСТАВЛЕННОЕ 1УДОВОЛЬСТВИЕ!PERFECTAMENTE!!!!!ЗАМЕЧАТЕЛЬНОЕ ИСПОЛНЕНИЕ!
БРАВО!!!!!! З  |
|
|
Оставлен:
26 мая ’2015 09:14Лариса! Рад, что понравилось! Рекомендую посмотреть видео по выставленной ссылке. Это мама постаралась меня нарядить!
|
|
|
Оставлен:
26 мая ’2015 10:32Всем бы иметь такую маму, она Вас так во всём поддерживает! Спасибо ей так же за помощь в создании песни для Вики. Отослала ей по почте и написала что выставлю, пока ещё не получала от неё ничего. Жду что они с тётей напишут. Приглашаю ко мне посмотреть как я всё оформила.
  |
|
|
Оставлен:
26 мая ’2015 09:39Юрий! Снимаю шляпу!)))
Чудесное исполнение!) Иду смотреть видеоролик!)  |
DianaRut43
|
|
Оставлен:
26 мая ’2015 10:30Юрий, улыбаюсь и пританцовываю! Люблю эту солнечную арию и фильм сразу перед глазами, где Юрий и Виталий Соломины блистали.
Подняли настроение, благодарю от всей души.Великолепное исполнение. |
|
|
Оставлен:
26 мая ’2015 10:40Валерия, превосходный клип! Это счастье иметь такого талантливого, отзывчивого и душевного сына! Вы по праву можете им гордиться. Браво вам обоим. И спасибо за создание песни для Вики! Приглашаю на мою страницу посмотреть как я всё оформила.
|
|
|
Оставлен:
26 мая ’2015 12:01Хорошая работа, Валерия (просмотрел видео)! У Юры есть голос, обаяние, кураж!..А главное много поклонниц! Успеха!
|
Leo8224
|
|
Оставлен:
26 мая ’2015 14:40Суперски! Чёрт!ГорДюсь, что на сайте есть такие талантливые люди!))Спасибо за позитив!
|
Druss14
|
|
Оставлен:
26 мая ’2015 17:48Да, я прочитала. :)
С твоих работ так быстро не уходят. Я вот вернулась со странички Валерии и послушала еще раз. Ты молодец, Юра! |
MargaritaSh124
|
|
Оставлен:
26 мая ’2015 17:42Юра, мне очень нравится, как ты поешь! Голос изумительно красивый.
Спасибо тебе большое! Валерии - отдельное спасибо за клип! |
MargaritaSh124
|
|
Оставлен:
26 мая ’2015 18:01наконец серьезное искусство, приветствую. в ынаверно знакомы с Аней Подсвировой? я сней хорошо знаком, приглашаю к себе.
|
beis5422
|
|
Оставлен:
26 мая ’2015 20:10Юра! Юрий! .. просто прел
есть!!! Вы несомненно украсили Нг.. своим Вокалом..  |
|
|
Оставлен:
26 мая ’2015 21:21Зашел и не разочарован, а наоборот ;о) в восторге!
Надеюсь не разочаровать, если заглянете на мои странички! Есть интересные тексты песен. С уважением, Анатолий |
Njkc13
|
|
Оставлен:
27 мая ’2015 19:27Буду рада исполнению друзьями любимой арии на английском языке!
My friends! You came! I am so glad! Aria of Graff Orlovskiy from operetta of J. Strauss “The Bat” English translation & interpretation 1. My friends! You came! I am so glad To see your dancing 'n Masquerade! And I ask all you Let the Laugh reigns clue - Whole night will be for you. Refrain: I have (a) toast to Innocence! I have (a) toast to Love Ocean! I have (a) toast to spring drops and youth! to Youth! to Youth! to Youth! I have (a) toast to your smilings! I have (a) toast to You, Darling! To Last Spring! to First Love! Not to care for blood staff I drink vine for all friends of mine! For the fire strikes, for the devil flights! I drink vine For all friends of mine For the fun until first (sun)rays. 2. It's time to fun, to be enjoyed, To never mind and stay with joke. Should be fun for all, Troubles yours don't scroll. They has send away for this night. Refrain: 3. My friends! You came! I am so glad: To see your dancing 'n Masquerade! I drink a bowl vine for all friends of mine! For the fire strikes, for the devil flights! I drink vine For all friends of mine For the fun until first (sun)rays. |
|
Вверх ↑
Оставлять отзывы могут только зарегистрированные пользователи
Трибуна сайта
Наш рупор
Категории
Работы на продажу