Aranjuez

Мелодия, которая знакома каждому... Это знаменитое адажио си минор из «Аранхуэзского концерта» Хоакина Родриго.

перевод - Ирина Кривицкая-Дружинина

Аранхуэс...
Царство грёз, фантазий и любви,
Где фонтанов струи чистые журчат,
Словно чуть слышно говорят
Что-то дремлющим розам...

Аранхуэс...
Ветер гонит палую листву,
Как отзвук старого романса про влюблённые сердца,
Что мы не допели до конца
И забыли начало...

А может быть, ту любовь хранят
Розовый закат
И цветы, что твоего
Ожидают возвращенья...

Аранхуэс, любовь, ты и я...