16+
Лайт-версия сайта

Табу

Просмотр работы:
04 апреля ’2025   20:20
Просмотров: 882






Скачать файл - 3.116 мб   (Загружено 0 раз)
Connie Francis

Медленно взошла луна на востоке
Наступила ночь и застала меня рядом с тобой
И когда наши силуэты слились воедино
Я обрел настоящую любовь,
в которой судьба отказала мне

Хотя я знал, что это безумие
И всего лишь прелюдия к печали
Я медлил, намереваясь остаться
Игнорируя каждое слово,
которое твердило мое сердце

Табу, табу
Помни, что она не для тебя
Табу, табу
Есть кое-кто, кому ты обещан

Я знал, что это правда
Но в ответ прижал ее еще крепче к себе.
И тогда я воскликнул:
"Ну почему такое счастье должно быть таким...
Табу, табу, табу
Табу







Голосование:

Суммарный балл: 0
Проголосовало пользователей: 0

Балл суточного голосования: 0
Проголосовало пользователей: 0

Голосовать могут только зарегистрированные пользователи

Вас также могут заинтересовать работы:



Отзывы:


Оставлен: 04 апреля ’2025   20:24
Это Белый стих или Проза? Исполнено с чувством!       

Оставлен: 04 апреля ’2025   20:40
Лилия, перевод иногда сложно бывает срифмовать. Я благодарен Оле и за такой перевод)))
СПАСИБО, что послушали)))
           


Оставлен: 04 апреля ’2025   22:44
Вася.... Вы спели технический перевод... Я тут ни причём)))))))).....
17

Оставлен: 04 апреля ’2025   23:42
У Вас есть другой вариант перевода???!
Высылайте!

Оставлен: 05 апреля ’2025   00:22
Я Вам уже высылала. Сейчас можете взять на моей странице:
https://www.neizvestniy-geniy.ru/cat/literature/jdhvhfjgng/2650371.html?author
Только пожалуйста, если соберётесь петь, выучите мелодию.
И попытайтесь спеть с той же плавностью, как у Конни Френсис.......
Потренируйтесь с ней......
И очень прошу... здесь над текстом уберите моё имя!
17


Оставлен: 05 апреля ’2025   00:46
Васенька, нажмите на "редактировать работу" и сотрите моё имя над текстом.
Я не являюсь автором этого перевода.
17

Оставлен: 05 апреля ’2025   01:32
Васенька, я попросила Вас убрать моё имя над текстом!
17

Оставлен: 05 апреля ’2025   09:55
Прошу прощения, я упустил в почте адаптированный перевод))) Как-нибудь попробую спеть...
 

Оставлен: 05 апреля ’2025   20:54
На моей странице окончательный вариант )))))))))......
17



Оставлять отзывы могут только зарегистрированные пользователи
Логин
Пароль

Регистрация
Забыли пароль?


Трибуна сайта

178
Песни качаем автора лобзаем

Присоединяйтесь 




Наш рупор

 

ДОРОГИЕ МОИ!ПОДДЕРЖИМ КЛИП "ВОКЗАЛЬНЫЙ РОМАН"!
https://www.neizvestniy-geniy.ru/cat/films/fan_klip/2668189.html?author
СРАВНИТЕ И ПОЙМЕТЕ:ЛУЧШАЯ РАБОТА.


Присоединяйтесь 







© 2009 - 2025 www.neizvestniy-geniy.ru         Карта сайта

Яндекс.Метрика
Реклама на нашем сайте

Мы в соц. сетях —  ВКонтакте Одноклассники Livejournal

Разработка web-сайта — Веб-студия BondSoft