Джек Ллойд, Клаус Мунро и Марио Панас — авторы песни
Перевод - Вячеслав Билык
Прости, любовь, прощай. Демис Руссос.
Ветер нам грустно напевал,
Он знал — я сегодня ухожу.
Нет, не плачь, будет больно мне,
Но, уходя, скажу —
Прощай, моя любовь,
Любовь моя, прощай.
Пока ты помнишь обо мне —
С тобой мы, так и знай.
Прости, любовь, прощай,
Тебя не обману —
Ты думай обо мне,
И я к тебе вернусь.
Ночью выручат небеса —
Мой путь указан мне звездой.
Я молю звезды, и они
Вернут меня домой.
Прощай, моя любовь,
Любовь моя, прощай.
Пока ты помнишь обо мне —
С тобой мы, так и знай.
Прости, любовь, прощай,
Тебя не обману —
Ты думай обо мне,
И я к тебе вернусь.