この距離

Текст песни:

[Intro]
遥か (Haruka)
遠くにあなた
静かな夜

[Verse 1]
Heavy air in my lungs—
I sense you, but I can’t touch;
Outside, the night holds its hush,
Inside, my voice just hums.

Bittersweet silence swells,
Words run from my mouth;
Old laughter feels near,
Still, I ache now.

[Pre-Chorus]
静寂 (Seijaku), it’s empty—
My hands remember, reaching.

[Chorus]
You stand on the other side,
Lost in the low echo—
I keep calling, calling—
この距離 (kono kyori), too wide for hope.

[Verse 2]
Lingering warmth drips away,
Alliteration on my lips;
I try to speak, my words slip,
Wandering in memories’ haze.

Candlelight falls and fails—
My reflection’s out of frame;
I’m whispering your name,
You disappear again.

[Pre-Chorus]
静寂 (Seijaku), still heavy—
Your absence, steady breathing.

[Chorus]
You stand on the other side,
Lost in the low echo—
Tell me, do you hear me—
この距離 (kono kyori), too wide to go.

[Bridge]
Silent between heartbeats,
I press my palm to glass—
Tell me, will you see me,
Before the feeling passes.

[Solo]
[guitar and swirling synth solo]

[Chorus]
You stand on the other side,
Lost in the low echo—
I’m still calling, calling—
この距離 (kono kyori), too wide for hope.

[Outro]
伝えて (Tsutaete)—
声が届くまで (koe ga todoku made)
I wait, alone, in silent distance.