16+
Зарегистрировано – 129 843Зрителей: 71 988
Авторов: 57 855
On-line – 41 945Зрителей: 8427
Авторов: 33518
Загружено работ – 2 220 730
Авторов: 57 855
On-line – 41 945Зрителей: 8427
Авторов: 33518
Загружено работ – 2 220 730
Социальная сеть для творческих людей
Радио & Чат
ЛИДА СТАЛА ЛЕДИ - ЛЕЙ! ( Пьер Гросколя (Франция) ЛЕДИ ЛЕДИ ЛЕЙ) русский текст - ВАЛЕРИЙ ТОКАРЕВ.
Плэйкасты / О любви, Мужчина и Женщина / ЛИДА СТАЛА ЛЕДИ - ЛЕЙ! ( Пьер Гросколя (Франция) ЛЕДИ ЛЕДИ ЛЕЙ) русский текст - ВАЛЕРИЙ ТОКАРЕВ.
Пред. |
Просмотр работы: |
След. |
28 июля ’2016 
03:11
Знаменитый мировой шлягер
"ЛЕДИ ЛЕДИ ЛЕЙ"-
Поёт- Пьер Гросколя (Франция)
Моя оригинальная русская версия.
ЛИДА СТАЛА ЛЕДИ-ЛЕЙ!
Русский текст - Валерий Токарев
1
Леди леди леди...-
Лида стала леди...-лей!
Наливай бокал полней!
А любовь такая штука...
Леди леди леди...-
Лида стала леди...-лей!-
Больше не ходить мне с ней!
Больше не подаст мне руку...-
Вот дела!
Раскусила удила
Бедной жизни непростой...-
И стала леди!
Такой счастливой!
Вот такой!...-
Меня вином ты успокой!
Душа болит по ней одной!
Она к другому
Ушла из дома!-
Чтоб жить красиво!
2
Леди леди леди...-
Лида стала леди...-лей!-
Ты любовью не болей!-
А не то...-повяжет руки...
Леди леди леди...-
Лида стала не моей!
Больше не ходить мне с ней!
Я в оковах злой разлуки!
День и ночь...-
Всё пытаюсь ей помочь
От него ко мне уйти!
Он стал ей мужем...
Карманом нужным...-
Не прощу...-
А жестоко отомщу
В тёмном парке над рекой-
Вам будет больно
Кричать: "довольно!"
И очень дружно!
припев:
Леди леди леди...-
Лида стала леди...-лей!
Наливай бокал полней!
А любовь такая штука...
Леди леди леди...-
Лида стала леди...-лей!
Наливай бокал полней!
А любовь такая штука...
Леди леди леди...-
Лида стала леди...-лей!
Наливай бокал полней!
А любовь такая штука...
28.07. 2016.
картинка из инета
"Леди леди лей" - Пьер Гросколя (Франция) 1974.
"ЛЕДИ ЛЕДИ ЛЕЙ"-
Поёт- Пьер Гросколя (Франция)
Моя оригинальная русская версия.
ЛИДА СТАЛА ЛЕДИ-ЛЕЙ!
Русский текст - Валерий Токарев
1
Леди леди леди...-
Лида стала леди...-лей!
Наливай бокал полней!
А любовь такая штука...
Леди леди леди...-
Лида стала леди...-лей!-
Больше не ходить мне с ней!
Больше не подаст мне руку...-
Вот дела!
Раскусила удила
Бедной жизни непростой...-
И стала леди!
Такой счастливой!
Вот такой!...-
Меня вином ты успокой!
Душа болит по ней одной!
Она к другому
Ушла из дома!-
Чтоб жить красиво!
2
Леди леди леди...-
Лида стала леди...-лей!-
Ты любовью не болей!-
А не то...-повяжет руки...
Леди леди леди...-
Лида стала не моей!
Больше не ходить мне с ней!
Я в оковах злой разлуки!
День и ночь...-
Всё пытаюсь ей помочь
От него ко мне уйти!
Он стал ей мужем...
Карманом нужным...-
Не прощу...-
А жестоко отомщу
В тёмном парке над рекой-
Вам будет больно
Кричать: "довольно!"
И очень дружно!
припев:
Леди леди леди...-
Лида стала леди...-лей!
Наливай бокал полней!
А любовь такая штука...
Леди леди леди...-
Лида стала леди...-лей!
Наливай бокал полней!
А любовь такая штука...
Леди леди леди...-
Лида стала леди...-лей!
Наливай бокал полней!
А любовь такая штука...
28.07. 2016.
картинка из инета
"Леди леди лей" - Пьер Гросколя (Франция) 1974.
Голосование:
Суммарный балл: 0
Проголосовало пользователей: 0
Балл суточного голосования: 0
Проголосовало пользователей: 0
Проголосовало пользователей: 0
Балл суточного голосования: 0
Проголосовало пользователей: 0
Голосовать могут только зарегистрированные пользователи
Вас также могут заинтересовать работы:
Отзывы:
Вниз ↓
|
Оставлен:
28 июля ’2016 04:39Ну фантазия у тебя Валер))))))Классный текст !!!!
|
cozidatel103
|
|
Оставлен:
28 июля ’2016 07:18СПАСИБО,ДОРОГАЯ ЛЮДОЧКА!...Да вот...не спалось...Сфантазировал...Про Лиду -леди...
 |
Tokarev11
|
|
Оставлен:
28 июля ’2016 06:07Я тоже стала ледей--почему про меня не поют?))
Хороший текст, Валер)) Ждем песню)) |
dgoan62
|
|
Оставлен:
28 июля ’2016 08:30Смотрю на Вас, с надеждой страстной,
Нет леди более прекрасной, Во всей вселенной для меня! Валера,правильные стихи!Их всех надо любить,и не только леди! |
|
|
Оставлен:
28 июля ’2016 15:14Этих, ледей, на каждому шагу и всех любить не возможно)))))
С юмором текст)))) Пусть не иссякнет творческий поток!!!!!!  |
EJIEHA14
|
|
Оставлен:
28 июля ’2016 15:33понравился мне текст.Будет очень хорошая песня.Аплодисменты вам,Валерий.
|
|
|
Оставлен:
28 июля ’2016 16:27ВАЛЕРА, ТЕКСТ ПРОСТО ШИКАРНЫЙ И ЛАДНЫЙ - САМ ПОЕТСЯ! ПЕСНЯ БУДЕТ ИНТЕРЕСНОЙ, ТОЧНО!
С УВ-М, А.Б.     |
alexissru126
|
|
Оставлен:
28 июля ’2016 20:48Да уж, любовь такая штука, порой жестокая...Какая же интересная, жизненная история, даже юмор прослеживается, и не очень лёгкий...Хорошо, Валерий, молодец, классный перевод известной песни!
 |
alyona6225
|
|
Оставлен:
28 июля ’2016 23:54 Интересный текст, действительно, - оригинальный ! *) Валер, пусть Вдохновение будет всегда рядышком с тобой! Успеха!
 |
_Olga_482
|
|
Оставлен:
30 июля ’2016 17:31Ах, эти первые дискотеки у моря! На мне было голубое платье в льняной цветочек, кружилась я и воланы, казалось, под эту песню получается всё, ну просто балдёж!!!! Благодарю Вас от души!
|
|
|
Оставлен:
30 июля ’2016 22:10СПАСИБО,ДОРОГАЯ СВЕТЛАНОЧКА!...Ах,молодость...Потанцевал бы я с тобой...было бы чудесно...Я так любил танцевать с девчонками!
|
Tokarev11
|
Вверх ↑
Оставлять отзывы могут только зарегистрированные пользователи
Трибуна сайта
Наш рупор
Категории
Работы на продажу