16+
Зарегистрировано – 127 162Зрителей: 69 675
Авторов: 57 487
On-line – 4 726Зрителей: 920
Авторов: 3806
Загружено работ – 2 179 444
Авторов: 57 487
On-line – 4 726Зрителей: 920
Авторов: 3806
Загружено работ – 2 179 444
Социальная сеть для творческих людей
Радио & Чат
КРИК БАБОЧКИ
Пред. |
Просмотр работы: |
След. |
22 июня ’2011 
15:14Добавлено в закладки: 4
Сегодня 22 июня 2011 года. Ровно 70 лет началась великая Bойна.
Немецкий музыкант и певец Kurt Hauenstein, лидер группы Supermax, написал песню - "Крик Бабочки".
Этa песня посвящается всем павшим солдатам.
Twenty million crying soldiers
lost in a forgotten world
they believed they change the world
but there's no more
fifty million starving children
dying in a nation's storm
they just need someone who cares
and keep them warm
but there is no one in this world
who can say he never knew
I'm gonna write it across the sky
so everyone can see
so everyone can see that I
I believe in you and me
twenty million tired soldiers
putting down there useless gear
no more meaning for an order
no more fear
fifty million happy children
singing to a nation's song
love's the only rule
that stays forever strong
so there is no one in this world
who can say he never knew
I'm gonna write it across the sky
so everyone can see
so everyone can see that I
I believe in you and me...
---------------------------------
Двадцать миллионов кричащих солдат
потерянных в мире, о котором забывают,
они полагали, что изменяют мир
но этого нет больше
пятьдесят миллионов голодающих детей
умирающих в национальном шторме
они только нуждаются в ком-то, кто заботится
и сохранял их тепло
но в этом мире нет никого
кто может сказать, что он никогда этого не знал
Я собираюсь исписать этим все небо
таким образом, все могут видеть
таким образом, все могут видеть что я
Я верю в Вас и меня
двадцать миллионов усталых солдат
вовлеченных в этот бесполезный механизм
больше значения для заказа
больше страха
пятьдесят миллионов счастливых детей
поют национальную песню
любви - единственное правило,
которое остается всегда в силе
таким образом, в этом мире нет никого
кто может сказать, что никогда не знал
Я собираюсь исписать этим все небо
таким образом, все могут видеть
таким образом, все могут видеть что я
Я верю в Вас и меня...
Музыка: Kurt Hauenstein (Supermax) - "Scream Of A Butterfly"
Картина: Dude, "Планета Х 005. Одинокий Путник." -
Немецкий музыкант и певец Kurt Hauenstein, лидер группы Supermax, написал песню - "Крик Бабочки".
Этa песня посвящается всем павшим солдатам.
Twenty million crying soldiers
lost in a forgotten world
they believed they change the world
but there's no more
fifty million starving children
dying in a nation's storm
they just need someone who cares
and keep them warm
but there is no one in this world
who can say he never knew
I'm gonna write it across the sky
so everyone can see
so everyone can see that I
I believe in you and me
twenty million tired soldiers
putting down there useless gear
no more meaning for an order
no more fear
fifty million happy children
singing to a nation's song
love's the only rule
that stays forever strong
so there is no one in this world
who can say he never knew
I'm gonna write it across the sky
so everyone can see
so everyone can see that I
I believe in you and me...
---------------------------------
Двадцать миллионов кричащих солдат
потерянных в мире, о котором забывают,
они полагали, что изменяют мир
но этого нет больше
пятьдесят миллионов голодающих детей
умирающих в национальном шторме
они только нуждаются в ком-то, кто заботится
и сохранял их тепло
но в этом мире нет никого
кто может сказать, что он никогда этого не знал
Я собираюсь исписать этим все небо
таким образом, все могут видеть
таким образом, все могут видеть что я
Я верю в Вас и меня
двадцать миллионов усталых солдат
вовлеченных в этот бесполезный механизм
больше значения для заказа
больше страха
пятьдесят миллионов счастливых детей
поют национальную песню
любви - единственное правило,
которое остается всегда в силе
таким образом, в этом мире нет никого
кто может сказать, что никогда не знал
Я собираюсь исписать этим все небо
таким образом, все могут видеть
таким образом, все могут видеть что я
Я верю в Вас и меня...
Музыка: Kurt Hauenstein (Supermax) - "Scream Of A Butterfly"
Картина: Dude, "Планета Х 005. Одинокий Путник." -
Голосование:
Суммарный балл: 780
Проголосовало пользователей: 78
Балл суточного голосования: 0
Проголосовало пользователей: 0
Проголосовало пользователей: 78
Балл суточного голосования: 0
Проголосовало пользователей: 0
Голосовать могут только зарегистрированные пользователи
Вас также могут заинтересовать работы:
Отзывы:
Вниз ↓
|
Оставлен:
22 июня ’2011 15:20СИЛЬНАЯ работа!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
|
KolchenkoAV6
|
|
Оставлен:
22 июня ’2011 15:54Спасибо, Марина...!
Знаю, работа грустная, увы... Мне ещё грустно от отго, что сам Супермакс - Kurt Hauenstein, умер недавно, в расцвете творческих сил... |
Cepreu30
|
|
Оставлен:
23 июня ’2011 07:11Да, недавно только узнал об этом, он - один из моих любимых музыкантов всех времён...
|
Cepreu30
|
|
Оставлен:
22 июня ’2011 16:21Благодарю, Валера!
Это была трагедия для всех - и для немецкого народа тоже... |
Cepreu30
|
|
Оставлен:
22 июня ’2011 18:20 Сергей! Ты молодец! Такой каст! Такая трогательная работа! Я потрясена! Спасибо! Светлая память.....
|
|
|
Оставлен:
23 июня ’2011 06:33Серёжа-вряд ли кто-то забыл. У меня сегодня тоже было не много отзывов сразу. Всегда минимум человек 30 заглядывает, а сегодня было 28, да 3 пришли после. Да, и работы победители набрали по 300 очков, так мало уже давно не было на первой странички.
|
Marina7082
|
|
Оставлен:
23 июня ’2011 00:40Больше чем двадцать миллионов солдат....детей..просто наших людей..вечная память...
 |
agerona41
|
|
Оставлен:
23 июня ’2011 07:46Сергей, работа очень сильная и серьезная. Песня подчеркивает кровавые краски неба. Мороз по коже.
 |
|
|
Оставлен:
23 июня ’2011 08:03Светлана, рад, что затронуло......!
А картину я собираюсь немного доделать, усугубить, так сказать... |
Cepreu30
|
|
Оставлен:
27 июня ’2011 01:12Серёжа, нет слов....
Очень трогательно...... СИЛЬНАЯ И ПРЕКРАСНАЯ РАБОТА!!!!!!!!!!!! |
|
|
Оставлен:
29 июня ’2011 07:18Все сказано... Сильно.
Жаль, не могла раньше проголосовать, уезжала... |
galina190
|
|
Оставлен:
30 июня ’2011 06:50Ого! Особенно в сопровождении музыки производит неслабое впечатление. Я с вашего позволения это добавлю в закладки - давно меня так не цепляло.
|
|
|
Оставлен:
01 июля ’2011 01:49Очень трогательно, тревожно и бесподобно красиво! Будем помнить!
|
may777may155
|
|
Оставлен:
20 июля ’2011 16:08Действительно хорошо!Картины ваши очень понравились-люблю фантастику,зачитываюсь фэнтези.
|
|
|
Оставлен:
21 июля ’2011 03:29Да, я тоже читаю фантастику где-то лет с 12... и до сих пор :)
|
Cepreu30
|
|
Оставлен:
20 июля ’2011 15:40Не скромничайте. Просто обожаю картины с фантастическим сюжетом!А у вас даже не с космическим сюжетом фантастические работы. Во всяком случае мне очень нравится.
|
Eva120524
|
|
Оставлен:
28 июля ’2011 10:56Сергей, хорощо подбираешь музыку к плэйкастам!!! И тем паче, что смысловая нагрузка присутствует в каждом произведении. В совокупности с изображением появляется изюминка.
Жму руку, Саша. |
|
|
Оставлен:
06 мая ’2012 15:52Кстати, сам Kurt Hauenstein (Supermax) умер недавно, жаль, какая потеря....
|
Cepreu30
|
|
Оставлен:
05 марта ’2013 19:05Да уж ... :( , наломали дров. Такое надо помнить всем будущим поколениям!
Сильно, особенно кровавое небо. |
|
|
Оставлен:
20 апреля ’2013 13:27Серьезная тема,замечательная картина,конечно,надо помнить об этом!Образная картина!
|
raduzka41
|
Вверх ↑
Оставлять отзывы могут только зарегистрированные пользователи
Трибуна сайта
Наш рупор
Категории
Работы на продажу