(GE) Without You

Фанк-грув-блюза вам на непонятном языке.
Краткий перевод: "Я устал без тебя".
Музыка VonRaven&AI.

Апдейт: по просьбам гениев, длинный перевод:
================================
БЕЗ ТЕБЯ


Я устал от вчерашней,
Сегодняшней, завтрашней,
Я устал от этой постоянной
пустоты!
(Без тебя!)
Эх ты!..

Мой уставший мозг снова вспоминает,
Мелкие подробности нашего знакомства!
Мой бессонный разум блуждает во снах,
Рисуя потрясающие сцены нашей новой встречи!

И все происходит без тебя,
День начинается, день заканчивается, без тебя,
Я падаю и снова встаю, без тебя,
Я побеждаю, я теряю, я не сдаюсь без тебя,
Эх!..

Я устал от вчерашней,
Сегодняшней, завтрашней,
Я устал от этой постоянной
пустоты!
(Без тебя!)
Эх ты!..

Я напиваюсь с друзьями без тебя!
Я еду домой на такси без тебя!
С Новым годом поздравляю без тебя!
Матерю моих соседей без тебя!

Я открываю двери холодной квартиры без тебя!
Я бросаю пальто на пол без тебя!
Я сплю в пустой кровати без тебя!
Просыпаюсь на горьком похмелье без тебя!

Я устал от вчерашней,
Сегодняшней, завтрашней,
Я устал от этой постоянной
пустоты!
(Без тебя!)
Эх ты!..

Моя фея, когда тебя нет со мной,
Я все время страдаю и тихо плачу,
Даже солнечный день темен, как ночь,
Мое сердце пусто без тебя...

Я знаю, что ты тоже страдаешь.
Без меня!
Ты невыносимо страдаешь.
Без меня!
Вернись ко мне, серьезно поговорим.
Мне жаль!
Давайте помиримся и снова будем вместе.
Эх!..

Я устал от вчерашней,
Сегодняшней, завтрашней,
Я устал от этой постоянной
пустоты!
(Без тебя!)
Эх ты!..

Мой уставший мозг снова вспоминает,
Мелкие подробности нашего знакомства!
Мой бессонный разум блуждает во снах,
Рисуя потрясающие сцены нашей новой встречи!
Эх...

Я устал от вчерашней,
Сегодняшней, завтрашней,
Я устал от этой постоянной
пустоты!
(Без тебя!)
Эх ты!..

(с)VonRaven
============================