Something

Автором песни «Something» группы «Битлз» является Джордж Харрисон

ЧТО-ТО
(перевод Евгения Соловьева)

Чем-то манит в ней меня
Походка, как ничья иная.
Что-то есть, что в ней пленяет.
Расстаться теперь - мой страх.
Ты знаешь, наверно, как.

Где-то прячет тот секрет
Улыбки, что иной - не надо.
Что-то в ней даёт ответ, что
Расстаться теперь - мой страх.
Ты знаешь, наверно, как.

Могла бы стать любовь сильней?
Знать бы мне, знать бы мне!
Раскрыться что-то может в ней.
Знать бы мне, знать бы мне!

Что-то ясно ей в любви,
Что должен думать я о ней одной,
Что-то из вещей явив мне.
Расстаться теперь - мой страх.
Ты знаешь, наверно, как.