3-е послание Иоанна ( 7-й вариант шифра Цезаря с сирийского)

Представляю вашему вниманию дословный перевод сирийского текста на русский язык:

📚💬

«Самодержавие Самодержца бессмертного, царь царствующих веков, источник света дивного.
Всякий поклоняется Самодержцу, славословит престол высокий.
Распростёртое небо покрыто звёздами яркими, украшено драгоценностями небесными.
Господь господствующий сидит на троне золотом, освещённом блеском солнечным.
Корона венчает главу его, окаймлённую сиянием ярким.
Царь царствующий сотворил небеса голубые, украсил цветами разноцветными.
Золото расплавленное течёт ручьём чистым, струится потоком блестящим.
Камень изумрудный лежит посреди моря глубокого.
Армия воинственная идёт шагом быстрым, выступает боевым строем.
Император императоров возвышает руки сильные, держит меч острый.
Врата райские открываются пред Ним, закрываются ключом чудесным.
Всё пространство покрывается ароматом сладостным, источает запах приятный.
Голоса ангелов восклицают гимном громогласным, поют песнь хвалебную.
Щиты золотые украшены камнями драгоценными, сияют лучами яркими.
Золотой трон покрыт драпировкой богатой, расшит узорами искусными.
Цветочный сад расцветает красочным ковром, пестреет красками разнообразными.
Город прекрасный построен руками умелыми, возведён архитекторами опытными.
Флаги развеваются ветрами лёгкими, трепещут знаменами великолепными.
Алтарь священный украшен лампадами горящими, испускающими пламя золотое.
Волшебный камень мерцает отблесками мягкими, играет огнями волшебными.
Небеса проливаются дождем жемчужным, рассыпают камни драгоценные.
Ангиографы пишут картины удивительные, рисуют образы потрясающие.
Символика священнодействий запечатлена письменно, выражается знаками особыми.
Надписи вырезаны на камнях гладких, выбиты мастерским инструментом.
Слава славы возвышена высоко, простирается далеко.
Книга книга написана пером изящным, начертана письменами красивыми.
Ткань ткань соткана нитями золотыми, выткана мастерами искусными.
Искусство искусство проявляется формами утончёнными, явлено творчеством выдающимся.
Вознесённая песнь поднимается к облакам, достигает высот невиданных.
Высокий холм увенчан зданием прекрасным, построенным архитектором знаменитым.
Знамена знамена размахиваются просторно, реют ветерком свежим.
Море море полно рыбы серебристой, кишит рыбой разного цвета.
Все видят чудеса, воспринимают реальность ясно.
Нашего путешествия конец близок, цель впереди уже видно.
Да утвердится воля Господня на земле, как на небе святом».

Таким образом, текст представляет собой поэтическое произведение, насыщенное символикой и аллегорией, подчёркивающее величие и могущество Бога, красоты природы и искусства 📚✅